| Subject | Russian | English |
| tech. | базовые данные для подготовки управляющих программ обработки деталей | part-programming data base |
| tech. | геометрические данные управляющей программы обработки деталей | workpiece shape data |
| tech. | данные для подготовки управляющей программы обработки деталей | part-programming data (исходные) |
| tech. | данные управляющей программы обработки деталей | part-program information |
| Makarov. | исходные данные для подготовки управляющей программы обработки деталей | part-programming data |
| mil., avia. | комитет НАТО по информационно-управляющим и командным системам и средствам автоматической обработки данных | Control and Information Systems and Automatic Data Processing Committee NATO Command |
| tech. | массив данных управляющих программ на обработку деталей | part file |
| comp., net. | модуль внесерверной обработки данных с управляем по событиям | event-driven functions (serverless functions Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | модуль внесерверной обработки данных с управляем по событиям | serverless functions (event-driven functions Alex_Odeychuk) |
| media. | обработка данных устройствами, подключёнными и управляемыми центральным компьютером | on-line data processing (пользователь остаётся в контакте с центральным компьютером в процессе обработки) |
| media. | обработка данных устройствами, подключёнными и управляемыми центральным компьютером | on-line processing (пользователь остаётся в контакте с центральным компьютером в процессе обработки) |
| Gruzovik, IT | обработка, управляемая данными | data-driven processing |
| IT | программируемый программно-управляемый процессор обработки данных | programmed data processor |
| automat. | программно управляемый процессор для обработки данных | programmed data processor |
| IT, tech. | программно-управляемый процессор для обработки данных | programmed data processor |
| IT | программно-управляемый процессор для обработки данных | programmed data processor |
| mil., avia. | программно-управляемый процессор для обработки данных | programed data processor |
| energ.ind. | программно-управляемый процессор обработки данных | programmed data processor |
| tech. | управляемая обработка данных | administrative data processing |
| mus. | управляемая обработка данных | direct data processing |
| comp. | управляемая обработка данных | on-line data processing |
| progr. | управляющие воздействия и данные, полученные в результате выполнения функции обработки информации | decisions and results determined by the processing function (ssn) |
| hotels | Управляющий системами электронной обработки данных | EDP Systems Manager (inplus) |
| automat. | устройство обработки данных для управляемых координат | axis-processing unit |
| automat. | устройство обработки данных для управляемых координат | axis unit |
| media. | участки сигнала, несущие информацию в отличие от управляющей информации в компьютере или схемы обработки данных | text |
