обменов – phrases

Terms for subject Politics containing обменов | all forms | exact matches only

Russian	English
Американский совет по международным исследованиям и обменам	IREX (MichaelBurov)
анализ ситуации путём коллективного обмена идеями в целях решения проблемы	spitball analysis (Alex_Odeychuk)
бартерный обмен	exchange of goods by barter (ssn)
Бюро по техническому содействию и обмену информацией	Technical Assistance Information Exchange Office (Alexander Oshis)
в обмен на	in return for something (что-либо ssn)
взаимный обмен опытом	reciprocal exchange of experience (ssn)
взаимовыгодный обмен	mutually-beneficial exchange (ssn)
воинственный обмен угрозами	bellicose exchange of threats (ssn)
врачебные обмены	exchanges of clinical professionals (MichaelBurov)
всесторонний обмен мнениями	full exchange of views (ssn)
всесторонний обмен мнениями	comprehensive exchange of opinions (ssn)
гуманитарные обмены	humanitarian exchanges (ssn)
дружеский обмен мнениями	amicable exchange of views (ssn)
Европейское соглашение об обмене реагентами для определения группы крови	European Agreement on the Exchange of Blood-grouping reagents (norg)
Европейское соглашение об обмене терапевтическими субстанциями человеческого происхождения	European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin (norg)
закон об обмене и защите киберразведывательной информации	Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (Taras)
информационный обмен	content sharing (MichaelBurov)
конструктивный обмен мнениями	constructive exchange of views (ssn)
международный обмен	people-to-people exchange (ssn)
научный обмен	scientific exchange (ssn)
неэквивалентный обмен	inequitable exchange (ssn)
обмен взглядами	exchange of views (обмен мнениями ssn)
обмен визитами между	exchange of visits by (someone – кем-либо ssn)
обмен военнопленными	exchange of war prisoners (ssn)
обмен государственными визитами	exchange of state visits (ssn)
обмен заложников	exchange of hostages (ssn)
обмен квалификацией	exchange of skills (ssn)
обмен мастерством	exchange of skills (ssn)
обмен наградами	exchange of awards (ssn)
обмен опытом	exchange of skills (ssn)
обмен официальными посланиями	official exchange (ssn)
обмен пленными	exchange of captives (ssn)
обмен послами	exchange of ambassadors (ssn)
обмен профессиональными умениями	exchange of skills (ssn)
обмен резкими заявлениями между	sharp exchange between (someone – кем-либо ssn)
обмен резкими обвинениями	bitter exchange (ssn)
обмен резкими репликами между	angry exchanges between (someone – кем-либо ssn)
обмен списками пленных	exchange of lists of prisoners (ssn)
обмен студентами	exchange of students (ssn)
обмен техническими средствами между странами	exchange of technology among countries (ssn)
обмен технической документацией	exchange of technical specifications (ssn)
обмен технологиями между странами	exchange of technology among countries (ssn)
обмен устными заявлениями	verbal exchanges (ssn)
обмен язвительными замечаниями	acrimonious exchange (ssn)
обмен язвительными обвинениями	acrimonious exchange (ssn)
обмены медицинскими специалистами	exchanges of clinical professionals (MichaelBurov)
оживлённый обмен мнениями	animated exchange (ssn)
оживлённый обмен мнениями	lively exchanges of views (ssn)
оживлённый обмен мнениями	robust exchange of views (ssn)
открытый обмен мнениями	open exchange (ssn)
отношенческий обмен	relational exchange (bzbook.ru)
период обмена ядерными ударами	intra-war period (воен. жарг. ssn)
проводить обмен с	hold exchanges with (someone – кем-либо ssn)
Рамочный документ о расширении сотрудничества и обмена информацией	Framework for Enhanced Cooperation and Information-Sharing
расширение новостного обмена	enhanced news coverage (MichaelBurov)
Саммит по международному обмену и сотрудничеству региональных администраций стран Северо-Восточной Азии	Summit on International Exchange and Cooperation of Regional Administrations of Northeast Asia (Ying)
Совет по международным исследованиям и обменам	International Research and Exchange Board (MichaelBurov)
Совет по международным исследованиям и обменам	IREX (MichaelBurov)
соглашение по обмену ядерным топливом	fuel swap agreement (Antonio)
создавать обстановку для обмена мнениями	create a setting for an exchange of views (ssn)
состоялся полезный обмен мнениями	there has been good exchange (на переговорах ssn)
удивительно откровенный обмен мнениями	remarkable frank exchange (ssn)
Фонд обменов через Тайваньский пролив	Straits Exchange Foundation (SEF – полуофициальная организация,осн. прав-вом Китайской Республики на о.Тайвань для обеспечения контактов с КНР, то есть – континентальным Китаем wikipedia.org Dizzy-Lizzy)
Фонд обменов через Тайваньский пролив	SEF (Straits Exchange Foundation – полуофициальная организация,осн. прав-вом Китайской Республики на о.Тайвань для обеспечения контактов с КНР, то есть – континентальным Китаем Dizzy-Lizzy)
энергичный обмен мнениями	vigorous exchanges (ssn)

Get short URL