обе – phrases

Terms for subject Wood processing containing обе | all forms | exact matches only

Russian	English
боковые опоры по обеим сторонам механизма, предотвращающие его опрокидывание	outrigger
древесностружечная плита, у которой на одну или обе пласти нанесены лакокрасочные материалы	finished particle board
калёвки V-образной формы на обеих пластях по их средним линиям	central V two sides
круглопильный станок, в котором одна пила смонтирована над другой и обе работают в одной плоскости	double circular saw
ленточная пила с зубьями на обеих кромках	double cutting saw band
нанесение клея на обе склеиваемые поверхности	double spread
облицованный с обеих сторон	faced on both sides (MichaelBurov)
облицовка облицовочная плита, используемая с обеих сторон	reversible facing
обработка дверных полотен с обеих сторон	processing door panels on both sides (MichaelBurov)
V-образная калёвка на обеих кромках	edge V two sides
V-образные калёвки на кромке и по средней линии обеих пластей	edge and centre V two sides
одновременная параллельная обрезка обеих кромок доски	edging both sides
полукруглые калёвки на кромке и по средним линиям обеих пластей	edge and centre bead two sides
полукруглые калёвки на обеих кромках	edge bead two sides
продольные V-образные калёвки на обеих пластях	V two sides
с полукруглой калёвкой на обеих пластях	beaded two sides
строганные по одной или обеим пластям с центральным шпунтом	dressed and centre matched
строганные по одной или обеим пластям со шпунтами и гребнями на кромках и торцах	dressed and headed
фанера, обе рубашки которой тождественны в отношении толщины	symmetrical construction plywood (направления волокон и @т.д.)
хорошая на обеих сторонах	good two sides (фанера)
центральные калёвки на обеих пластях	central bead two sides
центральный паз на обеих кромках	central groove two edges
шпон, оклеенный с обеих сторон бумагой	overlaid veneer

Get short URL