| Russian | English |
| обеспечивать наличие | maintain (в выражениях типа: Applicants that receive PA funding for permanent work to replace, repair, reconstruct, or construct a facility must obtain and maintain insurance to protect ... 'More) |
| обеспечивать размещение | underwrite (облигаций, акций) |
| обеспечивать страховку | maintain insurance (igisheva) |
| организация, обеспечивающая схему стоматологической помощи | dental plan organization |
| перестрахование, обеспечивающее выход на рынок | market entrance reinsurance |
| полис обеспечивающий выплату максимального дохода в случае нетрудоспособности | maximum disability income policy |
| программа, обеспечивающая предоставление услуг в области здравоохранения группой практикующих специалистов на основе предварительной оплаты | prepaid group practice program |
| страхование жизни, обеспечивающее семейный доход | family income life insurance |
| страхование жизни, обеспечивающее содержание семьи | family maintenance life insurance |
| страхование на случай отсутствия занятости по нетрудоспособности, обеспечивающее выплату компенсаций | unemployment compensation disability insurance (UCD) |
| страхование, обеспечивающее возмещение на случай аннулирования контракта | contract repudiation indemnity insurance |
| страхование, обеспечивающее возмещение на случай не ратификации контракта | contract ratification indemnity insurance |
| страхование, обеспечивающее выплату компенсаций работникам | workers compensation insurance (WC) |
| страхование, обеспечивающее выплату компенсаций работникам на условиях конкретного эксцедента убытков | specific excess workers compensation insurance |
| страхование, обеспечивающее выплату компенсаций работникам на условиях совокупного эксцедента убытков | aggregate excess workers compensation insurance |
