| Russian | English |
| доверительный фонд, учреждённый корпорацией с целью обеспечить участие служащих в прибылях компании | profit sharing trust |
| долговые обязательства, обеспеченные активами эмитента в целом | general debentures (Andy) |
| не обеспеченный | unendowed (капиталом) |
| не обеспеченный фондами | unfunded |
| не обеспечено денежным покрытием | not sufficient funds (отметка банка на неоплаченном векселе или чеке) |
| обеспеченная облигация | secured debenture |
| обеспеченные облигации | secured bonds |
| обеспеченные слои общества | the well-off |
| обеспеченный заём | secured loan |
| обеспечить приток инвестиций | ensure the inflow of investments (Interex) |
| облигации, обеспеченные совокупной закладной | unified bond (на имущество компании) |
| облигация, обеспеченная другими ценными бумагами с залогом недвижимости | collateralised mortgage bond |
| облигация, обеспеченная другими ценными бумагами с залогом недвижимости | collateral mortgage bond |
| облигация, обеспеченная закладной, имеющей приоритет перед другими закладными | first lien bond |
| облигация, обеспеченная закладной на недвижимость | mortgage debenture |
| облигация, обеспеченная ценными бумагами, в основе которых лежит первая закладная, хранимыми на доверительных условиях | first mortgage trust bond |
| обязательство, обеспеченное залогом активов | secured liability |
| полностью обеспеченный | fully vested (о служащем, имеющем право на получение полной пенсии по увольнении) |
| ценные бумаги, обеспеченные закладными | mortgage-backed securities |
