 |
Terms for subject Informal containing ну вот | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| ну вот | there you go (There you go, yelling again. Will you shut up? • There you go – I knew you'd forget if you didn't write it down. Alex Lilo) |
| Ну вот, всё испортили! | Spoilsport! |
| ну вот и все | this is it (Rust71) |
| ну вот и все | that sums it up (сожаление Damirules) |
| Ну вот и всё, ребята | this is it, gang (ART Vancouver) |
| ну вот и порешили | well, that settles it |
| ну вот как это? | go figure (The one day I call in sick at work, and the boss who happens to leave work early sees me at the strip joint... go figure! 4uzhoj) |
| ну вот опять | again (Abysslooker) |
| ну вот, опять | here we go (valery5) |
| Ну вот, поломали кайф | Spoilsport! (Taras) |
| ну так вот | anyway (продолжая тему sophistt) |