| Subject | Russian | English |
| oil | акционерная компания с ограниченной ответственностью "северо-западные казахстанские подрядчики"/ "норд вест Казахстан Контракторз" | North West Kazakhstan contractors limited liability company |
| gen. | американский норд-ост | nor'easter (anjou) |
| nautic. | в обход с норда | northabout |
| nautic. | вест-норд-вест | West-Northwest (I. Havkin) |
| nautic. | вест-норд-вест | west-north-west |
| gen. | вест-норд-вест | west north west |
| nautic. | вест-норд-вестовый | west-north-west |
| nautic. | вест полрумба к норду | west a half north |
| nautic. | вест тень норд | west by north (MichaelBurov) |
| nautic. | вест тень норд | WtN (MichaelBurov) |
| nautic. | вест тень норд | WbN (MichaelBurov) |
| nautic. | вест тень норда | WtN (MichaelBurov) |
| nautic. | вест тень норда | west by north (MichaelBurov) |
| nautic. | вест тень норда | WbN (MichaelBurov) |
| nautic. | вест-тень-норд | WtN (MichaelBurov) |
| nautic. | вест-тень-норд | WbN (MichaelBurov) |
| nautic. | вест-тень-норд | west by north |
| navig. | двигаться к норду | north |
| nautic. | двигаться на норд | north |
| nautic. | движение курсом норд 0° | northing |
| nautic. | дрейф к норду | northing |
| gen. | дрейф на норд | northing |
| nautic. | дующий с норд-веста | northwesterly (о ветре) |
| nautic. | дующий с норд-оста | northeasterly (о ветре) |
| navig. | заходить на норд | norther (о ветре) |
| nautic. | заходить на норд | north (о ветре) |
| nautic. | идущий на норд | north bound |
| nautic. | идущий на норд | north-bound |
| nautic. | идущий на норд | North bound |
| nautic. | идущий на норд | northward-bound |
| nautic. | идущий на норд | northbound |
| navig. | к норд-весту | north-west |
| nautic. | к норд-весту | northwestward |
| nautic. | к норд-весту | northwest |
| nautic. | к норд-весту | nor'west |
| nautic. | расположенный к норд-весту | northwesterly |
| navig. | к норд-осту | north-east |
| nautic. | к норд-осту | northeast |
| nautic. | к норд-осту | northeastward |
| nautic. | расположенный к норд-осту | northeasterly |
| nautic. | к норду | northward |
| nautic. | к норду | northwards |
| nautic. | к норду | north |
| nautic. | курс относительно норда | course from north |
| nautic. | ложиться курсом на норд | lay north |
| nautic. | на вест-норд-вест | west-north-west |
| nautic. | на норд | north |
| nautic. | на норд | northward |
| nautic. | на норд | northwards |
| nautic. | на норд-вест | nor'west |
| navig. | на норд-вест | north-west |
| nautic. | на норд-вест | northwest |
| nautic. | на норд-вест | northwestward |
| navig. | на норд-норд-вест | north-north-west |
| navig. | на норд-норд-ост | north-north-east |
| navig. | на норд-ост | north-east |
| nautic. | на норд-ост | northeastward |
| nautic. | на норд-ост | northeast |
| navig. | на ост-норд-ост | east-north-east |
| nautic. | на пути к норду | north bound |
| nautic. | на пути к норду | North bound |
| nautic. | направленный к норду | north seeking |
| nautic. | направленный к норду | North seeking |
| navig. | норд-вест | nor'wester (сильный северо-западный ветер) |
| navig. | норд-вест | northwester (сильный северо-западный ветер) |
| gen. | норд-вест | nor' west |
| gen. | норд-вест | north westward |
| gen. | норд-вест | nor'-wester |
| nautic. | норд-вест | northwester (сильный ветер с северо-запада) |
| nautic. | норд-вест | nor'wester |
| nautic. | Норд-вест | North west |
| Gruzovik, nautic. | норд-вест | northwesterly wind |
| nautic. | норд-вест | NW (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-вест | nor'-west |
| nautic. | норд-вест | northwest |
| nautic. | норд-вест | north west |
| nautic. | норд-вест | north-westward |
| nautic. | норд-вест | north-wester |
| Makarov. | норд-вест | western north |
| gen. | норд-вест | north-west |
| oil | норд вест Казахстан Контракторз | NWKC |
| oil | норд вест Казахстан Контракторз | North West Kazakhstan contractors |
| nautic. | норд вест тень вест | NWtW (MichaelBurov) |
| nautic. | норд вест тень вест | northwest by west (MichaelBurov) |
| nautic. | норд вест тень вест | NWbW (MichaelBurov) |
| nautic. | норд вест тень веста | NWtW (MichaelBurov) |
| nautic. | норд вест тень веста | northwest by west (MichaelBurov) |
| nautic. | норд вест тень веста | NWbW (MichaelBurov) |
| nautic. | норд вест тень норд | NWtN (MichaelBurov) |
| nautic. | норд вест тень норд | northwest by north (MichaelBurov) |
| nautic. | норд вест тень норд | NWbN (MichaelBurov) |
| nautic. | норд вест тень норда | NWtN (MichaelBurov) |
| nautic. | норд вест тень норда | northwest by north (MichaelBurov) |
| nautic. | норд вест тень норда | NWbN (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-вестовый | north-westwardly |
| gen. | норд-вестовый | north westerly |
| gen. | норд-вестовый | north westward |
| nautic. | норд-вестовый | north-westward |
| gen. | норд-вестовый | north westwardly |
| gen. | норд-вестовый | nor' west |
| nautic. | норд-вестовый | northwest |
| nautic. | норд-вестовый | northwestern |
| nautic. | норд-вестовый | nor'-west |
| nautic. | норд-вестовый | northwestward (о направлении) |
| nautic. | норд-вестовый | northwesterly |
| nautic. | норд-вестовый | north-westerly |
| nautic. | норд-вестовый | north-west |
| gen. | норд-вестовый | north west |
| nautic. | норд-вестовый ветер | nor'-wester |
| nautic. | норд-вест-тень-вест | NWtW (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-вест-тень-вест | northwest by west (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-вест-тень-вест | NWbW (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-вест-тень-норд | NWtN (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-вест-тень-норд | northwest by north (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-вест-тень-норд | NWbN (MichaelBurov) |
| geogr. | Норд-Доум | North Dome (название гранитного купола на территории национального парка Йосемити, штат Калифорния lop20) |
| cartogr., navig. | норд картографической сетки | grid north |
| nautic. | норд-норд-вест | NNW (MichaelBurov) |
| Gruzovik, nautic. | норд-норд-вест | north-northwest wind |
| nautic. | норд-норд-вест | north northwest (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-норд-вест | north-northwest |
| nautic. | норд-норд-вест | north-north-west |
| gen. | норд-норд-вест | north north west |
| Gruzovik, nautic. | норд-норд-вестовый | north-north-west |
| nautic. | норд-норд-вестовый | north-northwest |
| nautic. | норд-норд-ост | NNE (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-норд-ост | north northeast (MichaelBurov) |
| Gruzovik, nautic. | норд-норд-ост | north-northeast wind |
| nautic. | норд-норд-ост | NNO (устар. MichaelBurov) |
| nautic. | норд-норд-ост | north-northeast |
| gen. | норд-норд-ост | north-northeast wind |
| nautic. | норд-норд-ост | north-north-east |
| gen. | норд-норд-ост | north north east |
| nautic. | норд-норд-ост пол к осту | north-north-east a half east (2 1/2 румба) |
| nautic. | норд-норд-ост полрумба к осту | north-northeast a half east |
| Gruzovik, nautic. | норд-норд-остовый | north-northeast |
| navig. | норд-норд-остовый | north-north-east |
| gen. | норд-норд-остовый | north-northeast |
| nautic. | норд-ост | north-eastward |
| nautic. | норд-ост | north-east |
| nautic. | норд-ост | nor'easter |
| nautic. | норд-ост | north-easter |
| nautic. | норд-ост | NE (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-ост | NO (устар. MichaelBurov) |
| Gruzovik, nautic. | норд-ост | northeasterly wind |
| nautic. | норд-ост | northeast |
| meteorol. | норд-ост | North Easter |
| navig. | норд-ост | northeaster (сильный северо-восточный ветер) |
| navig. | норд-ост | nor'easter (сильный северо-восточный ветер) |
| nautic. | норд-ост | northeaster (сильный ветер с северо-востока) |
| gen. | норд-ост | north eastward |
| nautic. | норд-ост пол к норду | north-east a half north (3 1/2 румба) |
| nautic. | норд-ост пол к осту | north-east a half east (4 1/2 румба) |
| nautic. | норд ост тень норд | NOtN (устар. MichaelBurov) |
| nautic. | норд ост тень норд | NEtN (MichaelBurov) |
| nautic. | норд ост тень норд | northeast by north (MichaelBurov) |
| nautic. | норд ост тень норд | NEbN (MichaelBurov) |
| nautic. | норд ост тень норда | NEtN (MichaelBurov) |
| nautic. | норд ост тень норда | northeast by north (MichaelBurov) |
| nautic. | норд ост тень норда | NOtN (устар. MichaelBurov) |
| nautic. | норд ост тень норда | NEbN (MichaelBurov) |
| nautic. | норд ост тень ост | NEtE (MichaelBurov) |
| nautic. | норд ост тень ост | northeast by east (MichaelBurov) |
| nautic. | норд ост тень ост | NOtO (устар. MichaelBurov) |
| nautic. | норд ост тень ост | NEbE (MichaelBurov) |
| nautic. | норд ост тень оста | NOtO (устар. MichaelBurov) |
| nautic. | норд ост тень оста | northeast by east (MichaelBurov) |
| nautic. | норд ост тень оста | NEtE (MichaelBurov) |
| nautic. | норд ост тень оста | NEbE (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-остовый | northeastern |
| nautic. | норд-остовый | northeastward (о направлении) |
| nautic. | норд-остовый | north-eastward |
| nautic. | норд-остовый | north-eastwardly |
| nautic. | норд-остовый | north-east |
| nautic. | норд-остовый | northeast |
| nautic. | норд-остовый | northeasterly |
| nautic. | норд-остовый | north-easterly |
| gen. | норд-остовый | north eastwardly |
| gen. | норд-остовый | north easterly |
| gen. | норд-остовый | north eastward |
| gen. | норд-остовый | north east |
| nautic. | норд-ост-тень-норд | NEtN (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-ост-тень-норд | northeast by north (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-ост-тень-норд | NOtN (устар. MichaelBurov) |
| nautic. | норд-ост-тень-норд | NEbN (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-ост-тень-ост | northeast by east (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-ост-тень-ост | NEtE (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-ост-тень-ост | NOtO (устар. MichaelBurov) |
| nautic. | норд-ост-тень-ост | NEbE (MichaelBurov) |
| nautic. | норд пол к осту | north a half east (1/2 румба) |
| nautic. | норд полрумба к весту | north a half west |
| nautic. | норд полрумба к осту | north a half east |
| nautic. | норд тень вест | NtW (MichaelBurov) |
| nautic. | норд тень вест | north by west (MichaelBurov) |
| nautic. | норд тень вест | NbW (MichaelBurov) |
| nautic. | норд тень веста | NtW (MichaelBurov) |
| nautic. | норд тень веста | north by west (MichaelBurov) |
| nautic. | норд тень веста | NbW (MichaelBurov) |
| nautic. | норд тень ост | north by east (MichaelBurov) |
| nautic. | норд тень ост | NtE (MichaelBurov) |
| nautic. | норд тень ост | between north and north-northeast (MichaelBurov) |
| nautic. | норд тень ост | NtO (устар. MichaelBurov) |
| nautic. | норд тень ост | NbE (MichaelBurov) |
| nautic. | норд тень оста | NtO (устар. MichaelBurov) |
| nautic. | норд тень оста | north by east (MichaelBurov) |
| nautic. | норд тень оста | between north and north-northeast (MichaelBurov) |
| nautic. | норд тень оста | NtE (MichaelBurov) |
| nautic. | норд тень оста | NbE (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-тень-вест | NbW (-"сухопутное" название MichaelBurov) |
| nautic. | норд-тень-вест | north by west (-"сухопутное" название MichaelBurov) |
| nautic. | норд-тень-вест | NtW (-"сухопутное" название MichaelBurov) |
| gen. | норд-тень-вест | North by West |
| nautic. | норд-тень-ост | NbE (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-тень-ост | NtO (устар. MichaelBurov) |
| navig. | N t E, норд-тень-ост | N by E (курс, сдвинутый на 1 румб ("тень") от первого указанного направления в сторону основного, указанного вторым направлением  dictionary.com Grigory Shmerling) |
| nautic. | норд-тень-ост | between north and north-northeast (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-тень-ост | NtE (MichaelBurov) |
| nautic. | норд-тень-ост | North by East |
| IT | норда машинного времени | standard machine hours |
| nautic. | ориентированный относительно направления на норд | north-up (об индикаторе РЛС) |
| nautic. | ост-норд-ост | ONO (устар. MichaelBurov) |
| nautic. | ост-норд-ост | east northeast (MichaelBurov) |
| nautic. | ост-норд-ост | ENE (MichaelBurov) |
| navig. | ост-норд-ост | east-north-east |
| nautic. | ост-норд-ост | east-northeast |
| nautic. | ост-норд-ост пол к осту | east-northeast a half east (6 1/2 румбов) |
| nautic. | ост-норд-ост полрумба к осту | east-northeast a half east |
| navig. | ост-норд-остовый | east-north-east |
| nautic. | ост пол к норду | east a half north (7 1/2 румбов) |
| nautic. | ост полрумба к норду | east a half north |
| nautic. | ост тень норд | EtN (MichaelBurov) |
| nautic. | ост тень норд | east by north (MichaelBurov) |
| nautic. | ост тень норд | OtN (устар. MichaelBurov) |
| nautic. | ост тень норд | EbN (MichaelBurov) |
| nautic. | ост тень норда | east by north (MichaelBurov) |
| nautic. | ост тень норда | OtN (устар. MichaelBurov) |
| nautic. | ост тень норда | EtN (MichaelBurov) |
| nautic. | ост тень норда | EbN (MichaelBurov) |
| nautic. | ост-тень-норд | EtN (MichaelBurov) |
| nautic. | ост-тень-норд | OtN (устар. MichaelBurov) |
| nautic. | ост-тень-норд | EbN (MichaelBurov) |
| nautic. | ост-тень-норд | east by north |
| navig. | относительное изображение, ориентированное по норду | relative north-up presentation |
| navig. | относительное изображение, ориентированное по норду | north stabilized relative motion presentation |
| navig. | относящийся к истинному норду | true |
| navig. | отходить на норд | norther (о ветре) |
| nautic. | отходить на норд | north (о ветре) |
| nautic. | пеленг относительно норда картографической сетки | grid bearing |
| gen. | продвижение на норд | northing |
| nautic. | радиолокационное изображение, ориентированное по норду | north-up presentation |
| gen. | с норд-веста | north-westerly (о ветре) |
| gen. | с норд-веста | north westerly |
| gen. | с норд-оста | north easterly |
| gen. | с норд-оста | north-easterly (о ветре) |
| nautic. | сворачивать на норд | norther |
| nautic. | сворачивать на норд | north |
| navig. | следующий на норд | northbound |
| nautic. | угол между нордом картографической сетки и истинным нордом | grid convergence |
| austral., inf. | ураганный ветер норд-ост | Black North Easter |
| scient. | цикл НОРД | OODA loop/cycle (А.Шатилов) |
| scient. | цикл НОРД | observation, orientation, decision and action loop (А.Шатилов) |
| gen. | цикл НОРД | OODA loop (4uzhoj) |
