| Subject | Russian | English |
| gen. | запись в реестре за номером | reg. entry No. (Johnny Bravo) |
| gen. | запись в реестре за номером | registration entry No. (Johnny Bravo) |
| law | зарегистрированный в реестре под номером | registered under register number (Alex_Odeychuk) |
| notar. | зарегистрировано в реестре за номером | Legalization No. (из заверки английского нотриуса 4uzhoj) |
| notar. | зарегистрировано в реестре за номером | Protocol No. (из заверки английского нотриуса 4uzhoj) |
| gen. | зарегистрировано в реестре за номером | entered in the Register under No. (from Wikipedia, the free encyclopedia VanillaField) |
| gen. | индивидуальный номер в налоговом реестре | Tax Registry ID No. (Johnny Bravo) |
| law, Netherl. | номер в коммерческом реестре Торговой палаты | CCI number (EnAs) |
| pharma. | номер в Национальном реестре кодов лекарственных средств США | NDC number (Adrax) |
| industr. | Номер в реестре CAS | Cas No (паспорт безопасности Johnny Bravo) |
| ed. | номер в реестре | roll number (в дипломах в Индии; имеется в виду реестр определенного учреждения, а не общенациональный Melaryon) |
| gen. | номер в реестре | register number (Alexander Demidov) |
| law | номер в реестре адвокатов и нотариусов | bar roll number (штат Луизиана, США Ying) |
| gen. | номер в реестре компаний | company number (4uzhoj) |
| gen. | номер в реестре поставщика образовательных услуг | National Training Provider Number (Johnny Bravo) |
| ed. | номер в реестре поставщика образовательных услуг | Provider Number (Johnny Bravo) |
| ed. | номер в реестре поставщика образовательных услуг | RTO No. (Johnny Bravo) |
| ed. | номер в реестре поставщика образовательных услуг | National Provider Number (Johnny Bravo) |
| gen. | номер в реестре поставщика образовательных услуг | RTO Code (Johnny Bravo) |
| gen. | номер в реестре физических лиц | CPF number (Johnny Bravo) |
| cust. | Номер в реестре Центра Сертификации Качества Китая | CQC No. (Johnny Bravo) |
| commer. | номер в торговом реестре | commercial register number (SergeiAstrashevsky) |
| law | номер записи в официальном реестре нотариальных процедур | Notary's Official Procedures Book registry No. (selenethegoddess) |
| gen. | номер записи в реестре | register entry number (tlumach) |
| law | номер записи о включении сведений в Единый государственный реестр | record number of incorporation into the Uniform State Register (Alex_Odeychuk) |
| law | номер записи о включении сведений в Единый государственный реестр предприятий и организаций Украины | record number of incorporation into the Uniform State Register of Enterprises and Organizations of Ukraine (говоря о юридических лицах и физических лицах-предпринимателях Alex_Odeychuk) |
| law | о чем в реестре сделана запись под номером | which is evidenced by registration entry No. made in the Register (NaNa*) |
| cust. | Регистрационный номер в реестре службы таможенного контроля | Customs entry number (Johnny Bravo) |
| econ. | регистрационный номер в торговом реестре | Trade Register Number (weightliftinglulu) |
| dan. | регистрационный номер в Центральном реестре физических лиц | CPR number (Королевства Дания Alex_Odeychuk) |
| gen. | регистрационный номер в Экономико-административном реестре | REA number (Johnny Bravo) |
| dan. | регистрационный номер записи в Центральном реестре физических лиц | CPR number (CPR stands for Central Person Register, which is a Civil Registration System. Residents of Denmark are legally required to have a CPR number. You will need it to open a bank account, get a Danish phone number, loan books from the library, take out insurance, pay tax, receive salary etc. The CPR number consists of ten digits. The first six digits are your date of birth (day, month and year) while the last four digits provide a unique identification number for all citizens in Denmark. The final four numbers also indicate your gender, ending in even numbers for women and odd numbers for men. Alex_Odeychuk) |
| MSDS | состав и номер в реестре CAS | composition & CAS No. (olga don) |
| gen. | Уникальный номер записи в Едином государственном демографическом реестре | Unique record number in the Unified State Demographic Register (EnAs) |
