не стоит – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing не стоит | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
гроша ломаного не стоит	not worth a plugged quarter (Burdujan)
гроша ломаного не стоит	not worth a plugged dime (Burdujan)
гроша ломаного не стоит	not worth a continental
курс, по которому сдать экзамен ничего не стоит	gut course
ломаного гроша не стоит	nothing to write home about (Their performance was nothing to write home about. Val_Ships)
ломаного гроша или выеденного яйца не стоит	not to amount to a row of pins (Bobrovska)
ломаного гроша или выеденного яйца не стоит	not to amount to a hill of pins (Bobrovska)
ломаного гроша или выеденного яйца не стоит	not to amount to a row of beans (pins Bobrovska)
ломаного гроша не стоит	it does not amount to a row of beans
не стоит	anytime (благодарности; Thanks for being so helpful. Anytime. Val_Ships)
не стоит беспокоиться	not to worry (I think we're about to run out of money. Not to worry, I have some more travelers checks. Val_Ships)
не стоит выеденного яйца	not worth one thin dime (Anglophile)
не стоит выеденного яйца	it doesn't amount to a hill of beans (Anglophile)
не стоит даже думать об этом	don't give it a second thought
не стоит расслабляться	don't get cocky (- Good. I passed the barriers. -The second barrier. Don't get cocky. Dan von Winterfell)
не стоит рисковать	play it safe (Val_Ships)
они с тобой и рядом не стояли	they ain't got shit up on you
это выеденного яйца не стоит	it does not amount to a row of beans
это ломаного гроша не стоит	it does not amount to a row of beans

Get short URL