 |
| Russian | English |
| в сумме, которая не будет превышать | in an amount not to exceed (англ. термин взят из главы 646 Транспортного кодекса штата Техас Alex_Odeychuk) |
| иметь годовой оборот, который не превышает | have an annual turnover which does not exceed (брит. банка HSBC Alex_Odeychuk) |
| не превышать | be no larger than (что-либо A.Rezvov) |
| не превышать смету | keep within budget (Andrey Truhachev) |
| сроки кредитования не превышают 6 месяцев | terms do not exceed 6 months |
| сроки кредитования не превышают шести месяцев | terms do not exceed six months |