DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing не превышая | all forms | in specified order only
RussianEnglish
гипертензия встречается в два раза чаще у людей с избыточным весом тела, чем у людей, чей вес не превышает нормыhypertension occurs at almost twice the rate in obese individuals compared with normal weight men and women (bigmaxus)
мы не превышали скоростьwe weren't speeding (freekycleen)
не должен превышатьshould not exceed (Damirules)
не намного превышатьbe not significantly larger than (ArcticFox)
не превышай установленной скорости!keep within the speed limit!
не превышайте установленной скорости!keep within the speed limit!
не превышатьscant (User)
не превышатьnot to exceed
не превышать лимитwithin limits (Александр Рыжов)
не превышать лимитbe within limits
не превышать лимитовbe within limits
не превышать пределовbe within limits
но не может превышатьbut may not exceed (ABelonogov)
сумма которых не превышаетworth up to (Now Pascarella is making an even bolder move: He wants companies to use Visa to make business-to-business transactions worth up to $10 million. Forbes. Alexander Demidov)
чтобы сумма гарантированно не превышалаensure that the amount does not exceed (Stas-Soleil)
чтобы сумма заведомо не превышалаensure that the amount does not exceed (Stas-Soleil)
штраф не должен превышать ста долларовthe fine shall not exceed 100 dollars