Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing не отмеченный | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
важно отметить, что эта история не появилась в газетахit was significant to note that the story did not appear in the newspapers
его царствование не было отмечено выдающимися событиямиhis reign was unmarked by important events
не отметитьpass over (Alexander Demidov)
не отмеченный каким-либо выдающимся событиемundated
не отмеченный на картеuncharted
не отмеченный событиямиuneventful
нельзя не отметитьit should not go unmentioned (Alexey Lebedev)
нельзя не отметитьit should not go without mention (Alexey Lebedev)
нельзя не отметитьit should not go unspoken (Alexey Lebedev)
нельзя не отметитьit cannot but be mentioned (Alexey Lebedev)
нельзя не отметитьit cannot go unmentioned (Alexey Lebedev)
нельзя не отметитьof particular note is
нельзя не отметитьone cannot pass over (Alexander Demidov)
нельзя не отметитьit is impossible not to note (Alexey Lebedev)
нельзя не отметитьit should not be left unnoticed (Alexey Lebedev)
нельзя не отметитьit should not be left unmentioned (Alexey Lebedev)
нельзя не отметитьit should not go unnoticed (Alexey Lebedev)
нельзя не отметить, чтоinterestingly
он не верит в то, чего он не может увидеть или отметить по времени, или измерить, или взвеситьhe does not believe in what he cannot see, or time, or measure, or weigh
следует отметить, что решение не найденоit should be stated that there is no solution (that the law does not embrace all cases, etc., и т.д.)

Get short URL