не обращай внимания на это

Terms for subject General containing не обращай внимания на это | all forms | in specified order only

Russian	English
на это систематически не обращали внимания	this has been systematically disregarded
не обращай внимания на это	never mind that
случайно это получилось или нет, но на него не обращали никакого внимания	he was completely ignored, whether by accident or design
случайно это получилось или нет, но на него не обращали никакого внимания	he was completely ignored whether by accident or design
это очевидно, но никто не обращает на это внимания	elephant in the room (hairspring)
этот парень просто "шестёрка". Не обращай на него внимания	the guy's a stooge. Ignore him
я не обращаю на это внимания	I take no note of that