не заботясь о

Terms for subject General containing не заботясь о | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
жить, ни о чём не заботясь	live a secure life
не заботитесь о нас	don't worry about us
не заботясь о	without regard to (She was hired without regard to race, age, or gender. [=race, age, and gender did not influence the decision to hire her]. MWALD Alexander Demidov)
не заботясь о	without regard for (without regard for her own safety. TFD. The company acted without regard for the safety of its workers. MWALD Alexander Demidov)
не заботясь о последствиях	desperately
не заботясь о том, чтобы не шуметь	not caring about the noise he made (linton)
он не заботится о семье	he neglects his family
он не заботится о собственных интересах	he is neglectful of his interests
он ни о ком, кроме себя, не заботится	he cares about nobody but himself
он ни о чём не заботится	he does not care about anything
он ни о чём не заботится	he doesn't care about anything
он никогда не заботится о других	he never thinks of others
он никогда не заботится о других	he never thinks of other people
эта рукопись ходит от одного к другому, никто о ней не заботится	that copy goes a begging