не держащийся на ногах

Terms containing не держащийся на ногах | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	быть пьяным так, что не держаться на ногах	floor (разгю)
gen.	напоить кого-л. так, чтобы он на ногах не держался	drink smb. under the table
slang	не держаться на ногах	can't shoot an azimuth (военный сленг trismegist)
gen.	не держаться на ногах	lose legs
gen.	не держаться на ногах	be floored (быть пьяным)
austral., slang	не держащийся на ногах	paralytic
Makarov.	не совсем твёрдо держаться на ногах	feel groggy
Makarov.	не совсем твёрдо держаться на ногах	be a bit groggy about the legs
Makarov.	не совсем твёрдо держаться на ногах	be a bit groggy about the legs
Makarov.	она не держалась на ногах от слабости	she was too weak to stand
Makarov.	папочка и на ногах не держался	dad was bats
lit.	С каждой неделей юбки всё укорачивались, покуда не стали едва прикрывать ягодицы. Обнажив ноги, нам пришлось держать себя на сумасшедшей диете. Манекенщица Твигги была взята за образец.	Every week the skirts seemed too long again until we had them so high they barely covered our behinds. With our legs... exposed to the air..., we had to diet maniacally. Twiggy was the standard. (S. Davidson)

Get short URL