 |
| Subject | Russian | English |
| astr. | нестатическая вселенная | non-static universe |
| astr. | нестатическая вселенная | non-static model |
| Makarov. | нестатическая Вселенная | nonstatic Universe |
| astr. | нестатическая модель | non-static model |
| astr. | нестатическая модель | non-static universe |
| progr. | C++ нестатическая функция-член класса | nonstatic member function (в Java соответствует понятию instance method ssn) |
| progr. | нестатический вложенный класс | non-static nested class (в языке параллельного программирования Х10; IBM Alex_Odeychuk) |
| construct. | нестатический регулятор | non-static regulator |
| media. | функция — нестатический член класса | nonstatic member function (функция, описанная внутри определения класса, которая должна быть связана с экземпляром класса) |