DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing неожиданно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
атаковать с неожиданной стороныblindside
в последнем туре гроссмейстер неожиданно потерпел жестокое поражениеthe grandmaster took an unexpected pounding in the final round
Встречаясь с этим слабаком, ей надо постараться избежать неожиданного пораженияshe needs to avoid an upset at the hands of this patzer
нанести неожиданное поражениеstage an upset
неожиданная атакаsurprise attack
неожиданная победаsurprise win (над более сильным соперником)
неожиданная победа слабейшего над сильнейшимupset win
неожиданная победа участника, не бывшего среди лидеровcome-from-behind win
неожиданное нападение на пешкуsurprise attack
неожиданное нападение на фигуруsurprise attack
неожиданное поражениеunexpected loss
неожиданное спасение в тяжёлой позицииlast-minute savior
неожиданный выпадlunge
неожиданный и сильный ходshot
неожиданный и сильный ходcoup
неожиданный победительspoiler (испортивший дело фавориту)
неожиданный призёрspoiler (испортивший дело фавориту)
неожиданный проигрышunexpected loss
неожиданный результатupset (проигрыш сильнейшего слабейшему)
неожиданный тактический ударsurprise tactic
неожиданный ударunexpected blow
неожиданный ударtwist
неожиданный финалистsurprise finalist
неожиданный ходunexpected move
неожиданный ходsurprise move
одержать неожиданную победуstage an upset
приз за самый неожиданный результатTop Upset Prize
самый неожиданный результатtop upset