Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
нельзя понять
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
из его путаного рассказа нельзя было ничего понять о происшедшем
he gave an incoherent account of the accident
progr.
имена, которые
нельзя понять
неправильно
names that can't be misconstrued
(
ssn
)
polit.
нарушить множество запретов в политике, причём тех, которые
нельзя понять
и простить
cross a lot of red lines of the unforgivable in politics
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
polit.
нарушить множество запретов, причём таких, несоблюдение которых в политике
нельзя понять
и простить
cross a lot of red lines of the unforgivable in politics
(
Alex_Odeychuk
)
psychol.
нельзя не понять
there's no mistaking
gen.
нельзя не понять его
there is no mistaking his meaning
gen.
нельзя не понять, что он имеет в виду
there is no mistaking his meaning
gen.
нельзя
невозможно
понять
impossible to grasp
(
Interex
)
gen.
нельзя понять
there is no understanding
gen.
ничего нельзя было понять из каракулей в его тетради
nothing could be made of the scribble in his notebooks
(of her note, of his mumbling, etc., и т.д.)
gen.
ничего
нельзя понять
cannot make head or tail of it
gen.
ничего
нельзя понять
can't make head or tail of it
gen.
это
нельзя понять
иначе
there is no possibility of misconstruction
Get short URL
