DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing невозврат | all forms | exact matches only
RussianEnglish
коэффициент невозвратов по ипотечным кредитамrate of mortgage defaults (Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
коэффициент невозвратов по кредитамloan impairment ratio (контекстуальный перевод; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
кризис, вызванный невозвратом "плохих" кредитовsub-prime loan crisis (термин вошёл в оборот в период мирового финансового кризиса 2007-09 гг., когда именно невозврат "плохих" кредитов стал триггером обвала финансовых рынков Kassandra)
невозврат кредитаcredit default (Alex_Odeychuk)
невозврат кредитаloan default (Alex_Odeychuk)
невозвраты по кредитамdefaults on loans (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
риск невозвратаdefault risk (кредита Alex_Odeychuk)
риск невозврата кредитаdefault risk (Alex_Odeychuk)
рост невозвратовrise in non-performing loans (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
рост невозвратов по кредитамrise in non-performing loans (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
увеличение невозвратовrise in non-performing loans (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
увеличение невозвратов по кредитамrise in non-performing loans (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
уровень невозвратов по кредитамlevel of non-performing loans (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
уровень невозвратов по кредитамlevel of NPLs ("level of non-performing loans"; в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)