 |
| Russian | English |
| достигнуть точки невозврата | reach the point of no return (Alex_Odeychuk) |
| достичь точки невозврата | reach the point of no return (Andrey Truhachev) |
| достичь точки невозврата | gain momentum (shkafitch) |
| невозврат займа | default on a loan (Alexander Demidov) |
| невозврат кредита | default on loan (AD Alexander Demidov) |
| пройти точку невозврата | cross a line in the sand (Together, we have crossed a line in the sand Taras) |
| процент невозврата | default rate (по кредитам и займам Ремедиос_П) |
| риск невозврата кредита | risk of non-return loan (Lucifea) |
| точка невозврата | tipping point (такде термин используется в цикле разработки цифровых продуктов, в контексте изменения климата и прочее Artjaazz) |
| точка невозврата | no-going-back line (Ivan Pisarev) |
| точка невозврата | point of no return (Wulfson) |
| точка невозврата | the brink of no return (Гевар) |