DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing на север | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gyrosc.географическая система координат, оси которой направлены на Север, Восток и вдоль местной вертикалиNorth, East, Down
gen.горы простираются на север и на югthe mountains range north and south
gen.если вы повернётесь лицом на север, восток окажется справаif you are facing north, east is on your right
Makarov.карта показывала, как далеко на север распространялось эскимосское населениеthe map showed the former extension of the Esquimaux race to the higher north
Makarov.Кордильеры идут с юга на север вдоль побережья и завершаются уступчатыми складкамиCordilleras run from south to north along the coast, and terminate in echeloned folds
O&G, oilfield.Магнитное положение отклонителя, угол между направлением на север и направлением бурильной колонныMagnetic Tool Face (In directional drilling, the angle between North and a reference direction on the drill string (e.g. Y-Axis accelerometer); used in hole sections of low deviation. Measurement represents an Azimuth, with values from 0 to 360 degrees. evermore)
Makarov.на север отabove
gen.он поехал на север по своей собственной волеhe left for the North of his own accord
Makarov.песчаник простирается на север и восток, забираясь глубоко внутрь страныdesert sandstone stretches north and eastward far into the interior
Makarov.показывая, как далеко на север распространялась эскимосская колонизацияshowing the former extension of the Esquimaux race to the higher north
Makarov.простираться на север и на югrun north and south
gen.простираться на север и югrun north and south
Makarov.птицы очень чувствительны, они совершают перелёты на юг и на север в зависимости от погодыbirds are so sensible, migrating between the north and south, according to the weather
mil.с ориентацией на север, ориентированный на северnorth-seeking (qwarty)
Makarov.тянуться на север и на югrun north and south
gen.тянуться на север и югrun north and south
gen.уклоняться на север или к северуnorth