на полном

Terms for subject Law containing на полном | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
и юридическая сила указанных сведений обеспечивается посредством ссылки на полные тексты соответствующих документов и соглашений	is qualified in its entirety by reference to (proz.com dragonfly_89)
на полной возмездной основе	on a full indemnity basis (Alexander Matytsin)
на условиях полного подряда	on a total package contract basis (Leonid Dzhepko)
находящийся на полном иждивении	wholly dependent (Право международной торговли On-Line)
нести ответственность на полную и совокупную сумму ответственности, в превышение	be liable for a total and aggregate liability amount (Andy)
оценка на основе полной информации	informed assessment (Leonid Dzhepko)
полная дееспособность на заключение договоров	full contractual capacity (алешаBG)
полная и абсолютная собственность на недвижимость	domain
полная ипотека на всю собственность должника	blanket mortgage (Право международной торговли On-Line)
полное право собственности на землю	land freehold (Moonranger)
полные и неделимые имущественные и иные права арендодателя на недвижимость	Landlord's full and undivided ownership interests and rights in the property (Leonid Dzhepko)
полный запрет на хранение в доме легкого огнестрельного оружия	total ban on handgun possession in the home (Alex_Odeychuk)
полный запрет на хранение огнестрельного оружия	outright ban on the possession of firearms (Alex_Odeychuk)
проверка заявки или патента на выполнение требований закона о достаточно полном описании изобретения	test of sufficiency
проверка заявки или патента на выполнение требований закона о достаточно полном описании изобретения	test of insufficiency
проверка заявки на выполнение требований закона о достаточно полном описании изобретения	test of sufficiency
проверка заявки на выполнение требований закона о достаточно полном описании изобретения	test of insufficiency
проверка патента на выполнение требований закона о достаточно полном описании изобретения	test of sufficiency
проверка патента на выполнение требований закона о достаточно полном описании изобретения	test of insufficiency
продавать товар с гарантией полного права собственности на него	sell the goods with full title guaranty (в договоре купли-продажи товара Leonid Dzhepko)
Worker Registration Scheme-Регистрационная Схема для Работников из стран ЕС, вступивших в ЕС после 1 мая 2004 года. Для получения полных прав граждан ЕС им нужно зарегистрироваться на эту схему и проработать в ЮК полный календарный год.	WRS (термин иммиграционного права anadyakov)
с правом на полный или частичный отказ от исковых требований	with rights to the whole or partial withdrawal of claims
страхование на полную сумму	full value insurance
страхование не на полную стоимость	co-insurance (Право международной торговли On-Line)
страхование не на полную стоимость	coinsurance

Get short URL