DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing на занятии | all forms | in specified order only
RussianEnglish
быть на занятияхbe at school
вопреки моим ожиданиям на занятиях было много отсутствующихI was expecting far more in the classes but there are a lot of absentees
ещё один способ завести новых друзей – записаться на вечерние занятияanother way of making new friends is to go to an evening class
из-за болезни он вынужден был оставаться в стороне от университетских занятий, пока мы учились на первом курсеhis illness had compelled him to stay down for the whole of our first year
на этой неделе занятий нет, но все студенты всё равно здесь, знай себе зубрят, готовятся к контрольным, которые будут на следующейalthough there are no lessons this week, the students are all cramming for next week's tests
наиболее достойное занятие это умело и ловко скакать на лошадиthe most honorable exercise is to ride surely and clean
одежда человека указывает на его положение и род занятийa man's dress designates his rank and calling
он любит занятия на открытом воздухеhe loves outdoor pursuits
отсутствовать на занятияхbe absent from classes
пальто "макси" для отдыха после спортивных занятий на воздухеapres-ski coat
прекращение занятий в школах на неделюone-week closure of schools
разрешение не присутствовать на занятияхabsit (в колледже университете)
самое благородное занятие – это умело и ловко скакать на лошадиthe most honourable exercise is to ride surely and clean
тратить массу времени на бесполезное занятиеfaff around
тратить массу времени на бесполезное занятиеfaff about
у него было несколько занятий по технике безопасности на водеhe has some lessons in water safety
хотя в эти дни занятий нет, все студенты усиленно зубрят, готовятся к контрольным, которые будут на следующей неделеalthough there are no lessons this week, the students are all cramming for next week's tests
шум на занятиях по аэробикеnoise in aerobic facilities
я должен запомнить наизусть некоторые факты о языке Шекспира, раз я должен на следующей неделе идти на занятиеI must swot up some facts about Shakespeare's language if I am to take the class next week
я думаю, что дальнейшие занятия благотворно скажутся на этом мальчикеI think the boy would benefit by further study