DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing на больших высотах | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийное прекращение полёта на большой высотеhigh altitude abort
ядерный боеприпас для взрыва на большой высотеhigh air burst weapon
большая высота на маршрутеen-route high altitude
визуальная маскировка ЛА на больших высотахaltitude deception
воздействия ядерного взрыва на больших высотахhigh altitude nuclear effects
воздушный взрыв на большой высотеhigh air burst
воздушный ЯВ на большой высотеhigh air nuclear burst
дистанционный контроль управления гражданской авиацией на больших высотахCivil Aeronautics Agency high-altitude remote monitoring
зенитный ракетный комплекс для поражения целей на больших и средних высотахhigh/medium altitude air defense (system)
зона перехвата противоракет на больших высотахhigh-altitude missile engagement zone
ЗРК для поражения целей на больших и средних высотахhigh/medium altitude air defense
ЗРК для поражения целей на средних и больших высотахmedium-high level AA guided weapon
индикатор точки попадания на больших высотахhigh-altitude strike indicator
испытания и оценка инфракрасных датчиков на больших высотахhigh-altitude test and evaluation of infrared sources
испытания парашюта при сверхзвуковом полёте на больших высотахsupersonic high altitude parachute experiment (program)
исследование воздействия радиации на полёт самолёта на больших высотахhigh-altitude radiation environment study
исследование эффектов ядерного взрыва на больших высотахhigh altitude nuclear effects (study)
контроль воздушного пространства на больших высотахup control
максимальная продолжительность полета на большой высотеhigh-level maximum endurance
максимальная продолжительность полёта на большой высотеhigh-level maximum endurance
маршрутный пункт прибытия на больших абсолютных высотахhigh altitude arrival waypoint
обледенение на больших высотахfreezing at higher levels
обнаружение самолётов на больших высотахhigh-altitude aircraft detection
ожидайте перехода на большую высотуexpect higher altitude
отображение лётчику земной поверхности на больших высотахpilot's high-altitude terrain overlay
ПВО на больших высотахhigh-level air defense
поворотный пункт маршрута ответа на большой высотеhigh-altitude departure waypoint
подъём ракеты на большую высоту с последующим спасениемhigh-altitude recovery mission
полёт к цели и возвращение на большой высотеhigh level – high level
полёт к цели и возвращение на большой высотеhigh level - high level
полёт к цели и возвращение на большой высотеhi-hi level flight
полёт к цели на большой, затем на малой высоте, возвращение на большой высотеhigh level - low level - high level
полёт к цели на большой, затем на малой высоте, возвращение на большой высотеhigh level – low level – high level
полёт на большой высотеhigh-level flight
полёты на больших и малых высотахhigh-altitude and low-level flights
полёты на очень большой высотеultra high (flying)
преодоление ПВО на малой высоте и большой скоростиlow-altitude/high speed
прикрытие на больших высотахtop cover
приспособленный для работы на больших высотахpressurized
программа взятия проб на больших высотахhigh-altitude sampling program
программа исследований на больших высотахhigh-altitude research program
программа исследований турбулентности при ясном небе на больших высотахhigh-altitude clear air turbulence
программа исследования атмосферы на больших высотахhigh-altitude sampling program
программа оценки связи на больших высотах в зоне Тихого океанаassessment of Pacific communications to high altitude
программа расчёта резонансного поглощения на больших высотахhigh-altitude resonance absorption calculation (program)
программа "Хэпп" по исследованию загрязнения атмосферы на больших высотахhigh-altitude pollution program
прорыв ТА на большой высотеtactical high-altitude penetration
противовоздушная оборона на больших и средних высотахhigh and medium air defense
противовоздушная оборона на больших и средних высотахhigh-to-medium air defense (Киселев)
ракета для зондирования плотности на больших высотахhigh altitude density sounding rocket
ракета для исследования атмосферы на больших высотахhigh-altitude sampler
синоптические метеорологические наблюдения на больших высотахhigh-altitude synoptic meteorological observation
система выброски грузов с самолёта при полете на большой скорости и малой высотеhigh-speed low-level aerial delivery system
система противоракетной обороны театра военных действий на больших высотахtheater high altitude air defense (system)
система радиолокационных станций дальнего обнаружения целей на больших высотахchain home high
система управления огнём и связи противоракетной обороны театра военных действий на больших высотахTHAAD fire control and communications
система управления энергией противоракеты комплекса противоракетной обороны театра военных действий на больших высотахTHAAD energy management system
спутник для исследования возникновения электрических зарядов на больших высотахspacecraft charging at high altitudes (satellite)
срабатывание неконтактного взрывателя на большой высотеproximity high (action)
схема поиска цели на больших высотахhigh-level search pattern
тактика наблюдения за подводной лодкой с больших высот на больших акваторияхhigh-altitude large area surveillance tactics
управление воздушным движением на больших высотахhigh-altitude air traffic control
устройство забора проб на больших высотахhigh-altitude sampler
физический эксперимент с частицами на больших высотахhigh-altitude particle physics experiment
флуоресценция на больших высотахhigh altitude fluorescence
центр прогнозов погоды на больших высотахhigh-altitude forecast center
эксперимент для изучения распространения излучения на больших высотахhigh-altitude propagation experiment
эксперимент по анализу распространения радиоволн на больших высотахhigh-altitude propagation experiment (при ЯВ)
эксперимент по выведению на большие высоты пакета эмульсий, установленного в носовой части многоцелевой высотной зондирующей ракеты "Аркас"ARCAS piggyback emulsion experiment
экспериментальный полёт на малой высоте и большой скоростиlow-altitude/high-velocity experiment
экспериментальный полёт на малой высоте и большой скоростиlow-altitude /high-velocity experiment
ядерное оружие, взрываемое на большой высотеhigh air burst weapon