Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
German
Italian
Terms
for subject
General
containing
на балансе
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
баланс на 31 декабря
Balance December 31
(
Lavrov
)
баланс на конец первого года
Balance at the end of first year
(
Lavrov
)
баланс на 1 января
Balance January 1
(
Lavrov
)
баланс по состоянию на
balance as of
(
lop20
)
брать
на баланс
put in the books
(
Alexander Demidov
)
выделенный на отдельный баланс
assigned to a separate balance sheet
(
ABelonogov
)
минус
на балансе
negative account balance
(
Ремедиос_П
)
минус
на балансе
negative balance
(
Ремедиос_П
)
на балансе
in inventory
(
Alexander Demidov
)
на балансе
администрации города
city property
(
Tanya Gesse
)
на самостоятельном балансе
with an independent balance sheet
(
ABelonogov
)
отражённый
на балансе
reported on the balance sheet
(
Alexander Demidov
)
отрицательный баланс на телефоне
negative account balance
(
Ремедиос_П
)
отрицательный баланс на телефоне
negative balance
(
Ремедиос_П
)
Положение по учёту запасов полезных ископаемых, постановки их
на баланс
и списания с баланса запасов
Statute on the Recording of Reserves of Commercial Minerals, the Entry Thereof on the Balance Sheet and the Write-Off of Reserves from the Balance Sheet
(E&Y
ABelonogov
)
поставить
на баланс
bring assets into
(
ABelonogov
)
поставить
на баланс
include
something
on company's books and records
(
ABelonogov
)
поставить
на баланс
make entries to record an asset / transaction
(
ABelonogov
)
поставить
на баланс
book
(reserves
Alexander Demidov
)
поставить
на баланс
book an asset
(
ABelonogov
)
поставить
на баланс
reflect
something
on companies books
(
ABelonogov
)
поставить
на баланс
enter
something
in the company's books
(
multitran.ru
ABelonogov
)
поставить на государственный баланс
include in the State balance sheet
(
felog
)
поставленный на государственный баланс
entered on the national register
(запасов
Alexander Demidov
)
постановка запасов полезных ископаемых на государственный баланс
placing commercial minerals on the State balance sheet
(
ABelonogov
)
постановка
на баланс
entry in the books
(
Alexander Demidov
)
постановка
на баланс
entering of
the reserves
on the balance sheet
(
witness
)
принимать
на баланс
take over
(
Alexander Demidov
)
принятие
на баланс
initial recognition
(
Vadim Rouminsky
)
принять
на баланс
put on the books
(
Alexander Demidov
)
принять
на баланс
accept transfer of ownership
(
Alexander Demidov
)
собственные акции
на балансе
treasury shares
(
Lavrov
)
числящийся
на балансе
on the balance sheet
(
ABelonogov
)
Get short URL
