Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Notarial practice
containing
нарушения
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
административное
нарушение
administrative violation
(для отличия от "административных проступков" = "administrative offences" и "административных правонарушений= "administrative infractions"
Alexander Demidov
)
кроме случаев, произошедших по причине
нарушения
Арендодателем
Лизингодателем
своих обязательств
other than as a result of Lessor's breach of its obligations
(
vp_73
)
нарушение
доверия
defalcation
нарушение
закона
transgression of a law
нарушение
закона
lawbreaking
нарушение
конституции
infringement of the constitution
нарушение
мира
breach of peace
(UN charter)
нарушение
общественного порядка и спокойствия
violation of public tranquility and order
нарушение
общественного порядка и спокойствия
breach of the peace
нарушение
обязанностей
breach or transgression of duty
нарушение
обязанности
breach or transgression of duty
нарушение
обязательства
incursion
("the doctrine of good faith may prevent [...] enforcement for a minor [...] incursion"
Smidan
)
нарушение
обязательства
breach or violation of an obligation
нарушение
порядка
disorderly conduct
нарушение
права
encroachment or trespass on a right
нарушение
права
lawbreaking
нарушение
права
transgression of the law
нарушение
права
infringement or invasion of a right
нарушение
права
breach of the law
нарушение
правил
infraction or violation of rules
нарушение
приказа
transgression of command
нарушение
спокойствия
violation of the peace
несут ответственность за
нарушение
условий договора
respond for violation of contract covenants
(
olsoz
)
по факту
нарушения
for cause
(условий договора
4uzhoj
)
с
нарушением
закона
in contravention of the law
(
maqig
)
устранение
нарушения
remediation
(
vatnik
)
Get short URL