 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | наняться к... | hire oneself out to... |
| Makarov. | наняться к фермеру | hire oneself out to a farmer (в батраки) |
| gen. | наняться к фермеру | hire out to a farmer (в батраки) |
| Makarov. | он нанялся к одному инженеру | he has engaged himself to an engineer |
| gen. | он нанялся к фермеру в батраки | he hired himself out to a farmer |
| law | склонять к найму | solicit (работников другой компании Leonid Dzhepko) |