наклонная

Terms for subject Military containing наклонная | all forms | exact matches only

Russian	English
антенна типа "наклонный луч"	Slanting path antenna
башня с наклонной компоновкой	angled turret (броневой защиты)
вентиль с наклонным шпинделем	inclined seat valve
вентиль с наклонным шпинделем	slanting seat valve
вентиль с наклонным шпинделем	bevel seat valve
верхний наклонный бортовой лист	superstructure side plate (of a tank)
верхний наклонный бортовой лист	upper sloping side plate
верхняя передняя наклонная броневая плита	glacis plate
взрыватель снаряда с установкой для стрельбы на наклонной дальности	slant range fuze
взрыватель с установкой для стрельбы на наклонной дальности	slant range fuze
возвратно-наклонная радиолокация	backscatter radar location
выемка наклонными слоями	rill cut stoping
вычисленная наклонная дальность обнаружения	computed slant detection range
деревянная плотина из наклонных брёвен	beaver-type dam
забой наклонной выработки	dook face
загоризонтная радиолокационная станция с возвратно-наклонным зондированием	over-the-horizon backscatter (radar)
загоризонтная радиолокационная станция с возвратно-наклонным зондированием	backscatter over-the-horizon radar
загоризонтная радиолокация с возвратно-наклонным зондированием	backscatter ranging
загоризонтная РЛ система обнаружения воздушных целей с возвратно-наклонным зондированием	OTH backscatter radar warning system
загоризонтная РЛС возвратно-наклонного зондирования	over-the-horizon backscatter
загоризонтная РЛС с возвратно-наклонным зондированием	backscatter OTH radar
противодесантное заграждение из наклонных стальных надолб	steel ramp
копёр с наклонными стрелами	batter leader pile driver
кузов с наклонным днищем	bunker (у грузового автомобиля)
мушка с основанием в виде наклонной планки	ramp front sight
наклонная броня	glacis
наклонная броня	sloped armor (Киселев)
наклонная броня	angled armor (Киселев)
наклонная броня	sloped angle armor
наклонная броня	sloping angle armor
наклонная броня	inclined armor
наклонная буровая скважина	angular hole
наклонная буровая скважина	angling hole
наклонная верхняя панель	Slope Top (WiseSnake)
наклонная подземная выработка	incline
наклонная дальность	air-to-ground distance (при бомбометании)
наклонная дальность видимости	slant visual range
наклонная дальность перехвата	range of engagement
наклонная компоновка брони	armor materiel obliquity
наклонная маска	draped camouflage net
наклонная местность	declivitous country
наклонная местность	declivitous ground
наклонная направляющая ПУ	launching ramp
наклонная направляющая пусковой установки	launching ramp
наклонная направляющая пусковой установки	launch ramp
наклонная нога	batter leg
наклонная огневая зона	slant fire zone
наклонная планка	ramp
наклонная плоскость	incline plane
наклонная плоскость для подъёма и спуска грузов	slipway
наклонная площадка для высадки десанта	landing apron
наклонная подпорка	lean-to strut
наклонная ПУ	inclined ramp
наклонная ПУ	oblique launcher
наклонная ПУ	ramp
наклонная ПУ	ramp launcher
наклонная ПУ для трёх ракет	triple ramp
наклонная ПУ для четырёх ракет	quadruple ramp
наклонная ПУ с наводимой направляющей	orientable ramp
наклонная пусковая установка	launching ramp
наклонная связь жёсткости	raker brace
наклонная стойка	batter leg
наклонная стойка	arm strut
наклонная траектория	inclined trajectory
наклонное бронирование	sloped armor (Киселев)
наклонное бронирование	angled armor (Киселев)
наклонное наблюдение	Oblique Observation (WiseSnake)
наклонное напыление	oblique-incidence coating
наклонные сваи	pile strutting
наклонный въезд с ряжевой подпорной стенкой	cribbed ramp
наклонный гребень отражателя	ejector slant rib
наклонный кабель-кран с односторонней тягой	cable hoist conveyer
наклонный конвейер	conveyer ramp
наклонный ленточный подъёмник	belt slope
наклонный подход	elevated approach (напр., к мосту)
наклонный подъезд	elevated approach (напр., к мосту)
наклонный подъездной путь	ramp line
наклонный подъёмник	incline hoist
наклонный пуск	oblique launch
наклонный стол управления	bevel board
наклонный угол	angle of inclination
наклонный шпур	gripping shot (по отношению к ближайшей обнажённой плоскости)
наклонный шпур	gripping hole (по отношению к ближайшей обнажённой плоскости)
отклонение по нормам к наклонной дальности	deviation in perpendicular to slant range
передвижение по наклонному и горизонтальному канату	monkey crawling (через препятствия)
передняя наклонная броневая плита	glacis plate
пилон с наклонными ногами	batter leg tower
пилон с наклонными стойками	batter leg tower
подземное убежище с ломаным наклонным входом	reverse incline shelter (из двух маршей встречного направления; в отличие от straight incline shelter)
подземное убежище с прямым наклонным входом	straight incline shelter (в отличие от reverse incline shelter)
подпирание наклонными сваями	pile strutting
придание наклонного положения броневым листам	armor sloping
противопехотное заграждение из заострённых кольев, вбитых наклонно	fraise (в сторону противника)
ПУ наклонного пуска	inclined launch launcher
ПУ наклонного пуска	oblique launcher
ПУ наклонного пуска	ramp launcher
ПУ наклонного пуска с переменным углом возвышения	variable-elevation inclined launch launcher
пуск по наклонной траектории	oblique launch
пуск с наклонной ПУ	ramp launch
североамериканская система загоризонтных радиолокационных станций с возвратно-наклонным зондированием	North American over-the-horizon backscatter (radar system)
сортировка вагонов на наклонных путях	gravity shunting
текущая наклонная дальность	present slant range
упреждённая наклонная дальность	future slant range
устройство для наклонного въезда	access ramp
устройство для наклонного съезда	access ramp
участок наклонного полёта	tilt-over phase

Get short URL