наклонная

Terms for subject General containing наклонная | all forms | exact matches only

Russian	English
бизнес, идущий слишком гладко, обычно катится по наклонной плоскости	business that always runs smooth is running downhill
бурение горизонтально-наклонных скважин	horizontal directional drilling (ABelonogov)
быть наклонным	list
в наклонном положении	astoop
в наклонном положении	on the skew
в наклонном положении	upon the tilt
в наклонном положении	on the slant
в наклонном положении	on the tilt
вверх по наклонной	upslope (горной выработке soa.iya)
вниз по наклонной	downslope (горной выработке soa.iya)
возведите стенной каркас и наклонно разместите на нём крышу	chuck together some wall frames and pitch a roof on them
высокое наклонное зеркало	psyche
головка для наклонной заточки зубьев	bevel grinding head (veryonehope)
двигаться наклонно	slant
движение по наклонной плоскости	downward career
делать что-либо наклонным	slope
держать наклонно	hold at a bent
изящный письменный столик с наклонным верхом и ящиками, выдвигающимися сбоку	davenport
катиться по наклонной плоскости	hit the skids (Anglophile)
катиться по наклонной плоскости	go downstream
катиться по наклонной плоскости	go down the drain (Anglophile)
катиться по наклонной плоскости	head downhill
катиться по наклонной плоскости	be on the downward path
катиться по наклонной плоскости	backslide
перен. катиться по наклонной плоскости	go downhill (об углубляющемся нравственном падении)
катиться по наклонной плоскости	be on the downward path
катиться по наклонной плоскости	be all downhill
катиться по наклонной плоскости	plummet
катиться по наклонной плоскости	take a downward slide (Anglophile)
катиться по наклонной плоскости	drift downstream
кулачок головки для наклонной заточки зубьев цепной пилы	bevel cam (veryonehope)
наклонная арка	inclined arc
наклонная выработка	slope
наклонная крыша	pitched roof
наклонная линия	oblique
наклонная плоскость	glide
наклонная плоскость	inclined plane
наклонная плоскость	ramp
наклонная плоскость	sloping plane
наклонная плоскость	incline
наклонная плоскость	slide
наклонная плоскость	downward spiral (подходит по смыслу в отдельных контекстах Anglophile)
наклонная плоскость, по которой выгружают хлеб	spout
наклонная плоскость, по которой нагружают хлеб	spout
наклонная поверхность	cant
наклонная поверхность	inclined plane (sankozh)
наклонная пусковая установка	ramp
Наклонная рама	Tilting frame (mightymads)
наклонная резка	mitre cutting (VictorMashkovtsev)
наклонная стена	sloping wall (из учебника dimock)
наклонная шайба	bevel washer (Turkmenistan)
наклонная шайба	hillside washer (Turkmenistan)
наклонная шахта	day eye
наклонная шахта в лежачем боку, параллельная жиле или пласту	underlay shaft
наклонное движение	obliquity
наклонное положение	cant
наклонное положение	reclination
наклонное положение	tilt
наклонное положение или движение	obliquity
наклонные буквы	slant letters (Александр Рыжов)
наклонный берег	slant of the coast (Taras)
наклонный во все стороны	quaquaversal
наклонный вперёд	prone
наклонный вход	sloping entrance (Alexander Demidov)
наклонный въезд или переход	ramp
наклонный или вертикальный канал	downtake
наклонный к	minded
наклонный к	inclinable (чему-л.)
наклонный мат	cheese mat
наклонный переход	ramp
наклонный пешеходный переход	ramp
наклонный пол	raked floor (зрительного зала)
наклонный потолок	sloping ceiling (Interex)
наклонный продольный анкер	diagonal stay
наклонный путь для вагонеток	jinny
наклонный путь для вагонеток	jinny road
наклонный слой	inclined layer
наклонный ход	inclined tunnel (bookworm)
нож с наклонной режущей кромкой	Inclined cut blade (knife 4uzhoj)
оборудование для наклонно-направленного бурения	directional drilling equipment (eternalduck)
падение вниз по наклонной плоскости	downward spiral
падение по наклонной плоскости	downward slope
поднимающийся наклонно	acclivitous
поднимающийся наклонно	acclivous
пойти по наклонной	take low road (антоним выражения "to take the high road" Dyatlova Natalia)
пойти по наклонной	be shambles (плоскости; His life was a shambles after the divorce. VLZ_58)
поставить в наклонное положение	slope
привод наклонного и поворотного механизмов	pitch and yaw drive (Malanushka)
придавать наклонное положение	cant
принимать наклонное положение	cant
принятие наклонного положения	canting
прислонить наклонно	slope
скатиться по наклонной плоскости	go to the bad
скатываться по наклонной плоскости	be on a downward spiral
солнечные часы, наклонные к полудню	incliner
сооружать наклонный въезд	ramp
сооружать наклонный переход	ramp
сползание по наклонной плоскости	backsliding
спуск по наклонной плоскости	downward slope
спускаться с наклонной плоскости	coast
ставить в наклонное положение	cant
ставить в наклонное положение	slope
съёмка наклонной камерой	canted shot
толкатель головки для наклонной заточки зубьев пилы	bevel cam follower (veryonehope)

Get short URL