Russian | English |
деньги, нажитые незаконным способом | dirty money |
имущество нажитое в браке | marital acquest (sankozh) |
имущество, нажитое в браке | matrimonial assets |
имущество, совместно нажитое в браке | community asset (Ermant) |
международное и национальное право по борьбе с легализацией доходов, нажитых преступным путём | the international and national law against the legalization of the revenue acquired by criminal means. (allgonnabeok) |
нажитое в браке имущество | marital acquest (assets that have been acquired (=got) during the course of a marriage sankozh) |
нажитое в браке имущество | property amassed during marriage (если близко к тексту, amass – gather together or accumulate over a period of time Farrukh2012) |
раздел совместно нажитого имущества супругов | division of marital property (andrew_egroups) |
совместно нажитое имущество | jointly acquired property ('More) |
совместно нажитое имущество | community asset (Ermant) |