Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Programming
containing
нагрузка на
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
балансировка
нагрузки на
сервере проксирования
proxy load balancing
(
microsoft.com
Alex_Odeychuk
)
балансировка
нагрузки на
стороне клиента
client-side load balancing
(
microsoft.com
Alex_Odeychuk
)
выравнивание
нагрузки на
веб-серверы
Web server load balancing
(
ssn
)
выравнивание
нагрузки на
веб-серверы с помощью DNS
DNS-based Web server load balancing
(
ssn
)
как всегда, надо учитывать, что разгон процессора заставит компоненты работать в режиме с большей нагрузкой, чем та, на которую они спроектированы
as always, be aware that overclocking will push components further that they're designed to operate
(Gordon Laing)
лёгкий в плане
нагрузки на
сборщик мусора
lightweight in terms of garbage collection pressure
(сборщик мусора — механизм автоматического управления памятью
Alex_Odeychuk
)
нагрузка на
сборщик мусора
garbage collection pressure
(сборщик мусора – механизм автоматического управления памятью
Alex_Odeychuk
)
непредвиденная
нагрузка на
команду
unexpected workload for a team
(
Alex_Odeychuk
)
непредвиденная
нагрузка на
отдельных разработчиков
unexpected workload for individual developers
(
Alex_Odeychuk
)
с низкой
нагрузкой на
сборщик мусора
garbage-collector-friendly
(сборщик мусора — механизм автоматического управления памятью
Alex_Odeychuk
)
тест на нагрузку с отключёнными кэшами
load test with caches disabled
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
