DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing наблюдения | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аппаратура наблюдения за спутникомsatellite surveillance technique
аппаратура наблюдения со спутникаsatellite surveillance technique
астрономические наблюдения с Землиground-based astronomy
Всемирная система наблюдения за гидрологическим цикломWorld Hydrological Cycle Observing System (WMO/World Bank)
Всемирная спутниковая система наблюдения за окружающей средой и стихийными бедствиямиWorld Environment and Disaster Observation Satellite System (ВЕДОС)
высокоразрешающие наблюдения в микроволновом диапазонеHRMS (High Resolution Microwave Survey (HRMS) AllaR)
высотная поисковая радиолокационная станция для наблюдения за воздушно-космическим пространствомhigh geographic aerospace search radar
геостационарный эксплуатационный спутник наблюдения за окружающей средойGeostationary Operational Environmental Satellite (USA; GOES)
Глобальная сеть наблюдения за сушей ГС-сетьGlobal Terrestrial Observing Network GT-Net
Глобальная система наблюдения Всемирной службы погодыGlobal Observing System of the World Weather Watch
Глобальная система наблюдения за климатомGlobal Climate Observing System
Глобальная система наблюдения за озоновым слоемGlobal Ozone Observing System
Глобальная система наблюдения за океаномGlobal Ocean Observing System GOOS
Глобальная система наблюдения за стихийными бедствиямиGlobal Disaster Observation System
Глобальная система наблюдения за сушейGlobal Terrestrial Observing System
Глобальная система наблюдения ЗемлиGlobal Earth Observation System
дальномерная станция наблюдения за воздушнокосмическим пространствомaerospace instrumentation range station
датчик наземной оптико-электронной системы наблюдения за космическим аппаратом в дальнем космосеground-base electrooptical deep space sensor
Европейская система наблюдения ЗемлиEuropean Earth Observation System
каталог объектов центра наблюдения за космическим пространствомspace surveillance center catalogue
каталог объектов центра наблюдения за космическим пространствомspace surveillance center catalog
Комитет по спутникам наблюдения ЗемлиCommittee on Earth Observation Satellites
комплексная лабораторная система медицинского наблюдения и исследования поведения космонавтовintegral medical and behavioral laboratory measurement system
Консультативная служба по вопросам наблюдения ЗемлиConsultancy Services for Earth Observation (France, SCOT; СКОТ)
концепция наблюдения за космосом с помощью системы машинного зренияsynthetic eye space inspection concept
космическая система наблюдения и сопровожденияspace-based surveillance and tracking system
космический аппарат SMOS для глобального наблюдения за влажностью почвы и солёностью океанических и морских водSoil Moisture and Ocean Salinity (MichaelBurov)
космический аппарат SMOS для глобального наблюдения за влажностью почвы и солёностью океанических и морских водSMOS satellite (MichaelBurov)
космический аппарат SMOS для глобального наблюдения за влажностью почвы и солёностью океанических и морских водSoil Moisture and Ocean Salinity satellite (MichaelBurov)
космический аппарат SMOS для глобального наблюдения за влажностью почвы и солёностью океанических и морских водSMOS (MichaelBurov)
Международная система наблюдения ЗемлиInternational Earth Observing System (WMO, EOS; ЭОС)
Международная служба наблюдения за вращением ЗемлиInternational Earth Rotation Service
Международное совещание за круглым столом по глобальному картированию в целях наблюдения за глобальными изменениями окружающей средыInternational Round Table on Global Mapping for the Monitoring of Global Environment Changes (1996)
Международный форум по вопросам наблюдения Земли с помощью элементов космической станцииInternational Forum for Earth Observation Using Space Station Elements (ИФЕОС)
многосенсорная аэрокосмическая и наземная объединённая сетевая система разведки, наблюдения и сбора разведывательной информацииmulti-sensor aerospace-ground joint ISR interoperability coalition
наблюдения с помощью ИСЗsatellite observations
наземная оптико-электронная система наблюдения за космическим аппаратом в дальнем космосеground-base electrooptical deep space surveillance (system)
наземная система наблюдения за космическим пространствомground-based space surveillance systems
Наземная электрооптическая система наблюдения за дальним космосомGround Electro-Optical Deep Space Surveillance System (GEODSS)
национальная система наблюдения за использованием воздушно-космического пространстваnational airspace utilization system
окно для наблюдения при сближенииrendezvous window
окно для наблюдения приближенииrendezvous window
оптико-электронный датчик для наблюдения за дальним космосомelectrooptical deep space surveillance sensor
оптическая система наблюдения в космическом пространствеorbiter space vision system
орбитальная обсерватория для наблюдения за планетамиorbiting planetary observatory
орбитальная система наблюдения за космическим пространствомspace-based surveillance system
организация "Японская система наблюдения земных ресурсов"Japan Resources Observation System (JAROS)
Отдел наблюдения ЗемлиEarth Observation Division (SSC; ШКК)
панель наблюдения и управленияmonitoring control panel
передовой пункт наблюдения и наведенияforward observation guidance station
передовой пункт наблюдения и управленияforward observation guidance station
перископ для наблюдения за Землёйearth periscope
орбитальная платформа для дальнего наблюдения за воздушно-космическим пространствомlong-range aerospace observation platform
платформа для наблюдения за Землёйearth-observation platform
Подготовительная программа наблюдения ЗемлиEarth Observation Preparatory Programme (ESA)
полярный спутник наблюдения ЗемлиPolar Orbit Earth Observation Missions (or Polar Orbiting Environmental Mission; РОЕМ; МЕТОР-1)
полёт в целях наблюдения ЗемлиEarth observation mission
5) Прибор наблюдения за растительным покровомVegetation Monitoring Instrument (on SPOT
Прибор наблюдения за растительным покровомVegetation Monitoring Instrument
привязная мультикоптерная платформы для решения задач наблюдения и связиtethered multicopter platform for purposes of surveillance and communication (mavka_pav)
программа использования космических средств для глобального наблюдения в прикладных целяхglobal observations applications package (program)
Программа наблюдения за тропическими экосистемами с помощью спутниковTropical Ecosystem Environment Observations by Satellite programme (EC; ТРИЗ)
Программа наблюдения Земли с полярной орбитыPolar Orbit Earth Observation (Programme; POEO(P))
программа совместного использования бортовых средств наблюдения и управления для противоракетной обороны и противокосмической обороныcombined airborne surveillance and control for aerospace defense (program)
радиоастрономические наблюдения с высоты аэростатовballoon-based radio astronomy
радиоастрономические наблюдения с космических станцийspace-based radio astronomy
радиоастрономические наблюдения со спутниковspace-based radio astronomy
радиолокационная система наблюдения за космическим пространствомSPASUR space surveillance (system)
радиолокационная станция для наблюдения за атмосферой и космическим пространством с индикацией на графическом дисплееgraphic aerospace search radar
радиолокационная станция наблюдения за воздушно-космическим пространствомgraphic aerospace search radar
радиолокационное устройство наблюдения за космическим пространством на стартовой позиции ракетsite space surveillance monitor
ракета для наблюдения за условиями в космическом пространствеspace observation rocket
регистрация в электронном файле данных наблюдения Землиlogging on an Earth observations electronic file
РЛС наблюдения за атмосферным пространствомatmospheric surveillance radar
РЛС наблюдения за воздушным пространствомair-search radar
российские системы наблюдения за космосомRussian space-surveillance
с наблюдения природных ресурсов ЗемлиEarth Resources Observation Satellite (USA; ЭРОС)
сеть наблюдения за космической безопасностьюspaceguard survey network
система аэрокосмического наблюдения и оповещенияaerospace surveillance and warning system
система военно-морских сил для наблюдения за космическим пространствомnaval space surveillance system
система воздушно-космического наблюдения и оповещенияaerospace surveillance and warning (system)
Система глобального наблюдения и оповещения в случае стихийных бедствийGlobal Emergency Observation and Warning system GEOWARN (ГЕОВАРН)
система оптического наблюдения в космическом полетеspace vision system (напр. при работе с ДМ)
система наблюдения за поверхностью Земли со спутниковsatellite and missile observation system
система наблюдения ЗемлиEarth Observing System (NASA)
Система наблюдения и борьбы с распространением саранчиReconnaissance and Management System of the Environment of Schistocerca (FAO; РАМЗЕС; schistocerca)
система наблюдения и оповещения о появлении объектовaerospace surveillance and warning system
Система наблюдения природных ресурсов ЗемлиEarth Resources Observation System (USA; ЭРОС)
система наблюдения со спутников и ракетsatellite and missile observation system
Спутник автоматизированного наблюдения за природными условиямиBasic Elements Automated Monitoring Satellite (ECE; БИМСАТ)
спутник для наблюдения за подводными лодкамиsubmarine surveillance satellite
спутник для наблюдения за состоянием морской средыMarine Observation Satellite (Japan; МОS)
спутник для наблюдения магнитосферы ЗемлиEarth Magnetosphere Observation Satellite (GEOTAIL; ГЕОТЕЙЛ)
спутник для телевизионного наблюдения в ИК-диапазоне спектраtelevision infra-red observation satellite (United States; ТИРОС)
спутник для телевизионного наблюдения в инфракрасных лучахtelevision infrared observation satellite
спутник наблюдения городов на территории страныDomestic Urban Area Observation Satellite (Japan; DUOS)
спутник наблюдения за земной поверхностьюEarth observation satellite
спутник наблюдения за океанамиocean surveillance spacecraft
спутник наблюдения за рентгеновским излучениемX-ray observation satellite
Спутник наблюдения ЗемлиSatellite Pour l'Observation de la Terre (France)
Спутник наблюдения ЗемлиExperimental Earth Observation System (France, SPOT)
спутник наблюдения ЗемлиEarth observation satellite (EOS)
спутник наблюдения и разведкиreconnaissance and surveillance satellite
спутник наблюдения сушиAdvanced Land Observing Satellite (Japan; ALOS)
средства наблюдения за ЗемлёйEarth viewing sensors
средства наблюдения космического базированияspace-based surveillance
станция наблюдения за дальним космосомdeep space station
станция наблюдения за спутникамиsatellite observation station
Статус и жизнеспособность европейской индустрии услуг наблюдения за поверхностью ЗемлиState and Health of the European EO Services Industry (ЕО AllaR)
Стратегия получения и применения данных наблюдения ЗемлиEarth Observation Data Policy
сферы калибровки радаров для наблюдения космического мусораOrbital Debris Radar Calibration Spheres (Vanda Voytkevych)
тарировка системы наблюдения за космическими объектамиspace surveillance system calibration
телескоп для наблюдения за искусственными космическими объектамиmoonscope
техническое обслуживание и ремонт системы радиолокационного наблюдения за космическим пространствомsystem maintenance (system)
укрытие для наблюдения с близкого расстоянияclose-view observation bunker
усовершенствованный спутник наблюдения ЗемлиAdvanced Earth Observation Satellite (Japan; ADEOS)
устройство наблюдения на борту космического аппаратаspacecraft observer
Учебный практикум по методам наблюдения и сверхкраткосрочного прогнозированияTraining Workshop on Observation and Forecast Methods for Very Short-range Forecasting
Учебный практикум по экспериментальным системам наблюдения для сверхкраткосрочного прогнозированияTraining Workshop on Experimental Observing Systems for Very Short-range Forecasting
Центр данных наблюдения ЗемлиEarth Observation Data Centre
Центр данных системы наблюдения природных ресурсов ЗемлиEarth Resources Observation System Data Centre (USA)
центр командного управления системой наблюдения за космическим пространствомspace surveillance command and control center
центр командного управления системой наблюдения за космическим пространствомspace SPASUR command and control center
центр наблюдения и сбора разведывательной информации для системы командования и управления аэрокосмическими средствамиAerospace Command and Control Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Center
Центр по наукам наблюдения ЗемлиEarth Observation Sciences Centre (UK; ННЗ)
эксперимент с датчиком для наблюдения с орбиты за БР на среднем участке траекторииmidcourse sensor experiment