Russian | English |
мёртвые активы | dead assets (собственность, имущество, бумаги, которые не могут быть реализованы) |
мёртвые активы | dormant balance |
мёртвые активы | dead assets (которые не могут быть реализованы) |
мёртвые средства | unapplied funds |
мёртвый груз монополии | deadweight loss (Yuriy Sokha) |
мёртвый капитал | barren capital |
мёртвый капитал | unrealized capital |
мёртвый капитал | dormant balance |
мёртвый капитал | idle capital |
мёртвый красный лежень | Rotliegendes |
мёртвый сезон | slack season |
мёртвый труд | dead labor |
мёртвый фрахт | DF (dead freight) |
отчуждать земельную собственность по "праву мёртвой руки" | amortise (kee46) |
потери "мёртвого груза" | deadweight loss (hse.ru grafleonov) |