| Subject | Russian | English |
| ecol. | бесколосниковый кислородный мусоросжигатель | fluidized-bed incinerator |
| O&G, molikpaq. | Вентилятор искусственной тяги мусоросжигателя | Incinerator Induced Draft Fan |
| O&G, molikpaq. | Вентилятор искусственной тяги мусоросжигателя | Incinerator Forced Draft Fan |
| O&G, molikpaq. | Выключатель двухпозиционный ручной панели управления мусоросжигателя | Incinerator Control Panel On/ Off Hand Switch |
| O&G, molikpaq. | Выключатель открытия впускной заслонки на панели управления мусоросжигателем | Incinerator Control Panel Air Damper Open Switch |
| O&G, molikpaq. | Выключатель ручной панели управления мусоросжигателя | Incinerator Control Panel Manual Service Sw |
| O&G, molikpaq. | Выключатель фиксирующийся ручной панели управления мусоросжигателя | Incinerator Control Panel Lock Load Hand Switch |
| O&G, molikpaq. | Датчик повышения давления в печи мусоросжигателя | Incinerator Furnace Pressure Switch High |
| O&G, molikpaq. | Датчик повышения температуры в системе каналов вентилятора искусственной тяги мусоросжигателя | Incinerator Induced Draft Fan Ductwork Temp SW High |
| O&G, molikpaq. | Датчик повышения температуры горелки мусоросжигателя | Incinerator Furnace Temp Switch High |
| O&G, molikpaq. | Датчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти мусоросжигателя | TF-66-045 Incinerator F.O.Tank High Level Switch |
| O&G, molikpaq. | Датчик понижения давления в печи мусоросжигателя | Incinerator Furnace Pressure Switch Low |
| O&G, molikpaq. | Датчик понижения температуры горелки мусоросжигателя | Incinerator Furnace Temp Switch Low (Sludge Pump On) |
| O&G, molikpaq. | Датчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти мусоросжигателя | TF-66-045 Incinerator F.O.Tank Low Level Switch |
| O&G, molikpaq. | Датчик температуры верхней горелки мусоросжигателя | EG-70-001a Main Generator, Temp Switch High |
| O&G, molikpaq. | Детектор пламенной горелки мусоросжигателя | Incinerator Burner Flame Detector |
| ecol. | золотниковая решётка мусоросжигателя | incinerator grate |
| O&G, molikpaq. | Клапан регулировки давления системы пневматического откр. / закр. люка мусоросжигателя | Incinerator Door Open/ Close Air Supply PCV |
| O&G, molikpaq. | Клапан соленоидный закрытия люка мусоросжигателя | Incinerator Burner Low Fire Solenoid Vlv |
| O&G, molikpaq. | Клапан соленоидный на верхней горелке мусоросжигателя | Incinerator Burner Flame On/ Off Fuel Solenoid Vlv |
| O&G, molikpaq. | Клапан соленоидный на нижней горелке мусоросжигателя, система # 2 | System 2 Hydr Trough Cyl Shutdown Solenoid Vlv |
| O&G, molikpaq. | Клапан соленоидный открытия люка мусоросжигателя | Incinerator Burner High Fire Solenoid Vlv |
| O&G, molikpaq. | Кнопка аварийного останова панели управления мусоросжигателем | Incinerator Control Panel Emergency Stop P/Button |
| O&G, molikpaq. | Кнопка закрытия люка мусоросжигателя | Incinerator Close Door Push Button |
| O&G, molikpaq., el. | Кнопка останова двигателя вентилятора искусственной тяги мусоросжигателя | Incinerator Induced Draft Fan Motor Stop P/ Button |
| O&G, molikpaq., el. | Кнопка останова двигателя вентилятора искусственной тяги мусоросжигателя | Incinerator Forced Draft Fan Motor Stop P/ Button |
| O&G, molikpaq., el. | Кнопка останова двигателя воздуходувки мусоросжигателя | Incinerator Pump/ Blower Motor Stop P/ Button |
| O&G, molikpaq. | Кнопка открытия люка мусоросжигателя | Incinerator Open Door Push Button |
| O&G, molikpaq. | Кнопка проверки системы сигнализации, панели управления мусоросжигателем | Incinerator Control Panel Alarm Test P/Button |
| O&G, molikpaq., el. | Кнопка пуска двигателя вентилятора искусственной тяги мусоросжигателя | Incinerator Induced Draft Fan Motor Start P/ Button |
| O&G, molikpaq., el. | Кнопка пуска двигателя вентилятора искусственной тяги мусоросжигателя | Incinerator Forced Draft Fan Motor Start P/ Button |
| O&G, molikpaq., el. | Кнопка пуска двигателя воздуходувки мусоросжигателя | Incinerator Pump/ Blower Motor Start P/ Button |
| O&G, molikpaq. | Кнопка пуска лопасти мешалки мусоросжигателя по часовой стрелке | Incinerator Rabble Arm Motor C/W Rotation P/B |
| O&G, molikpaq. | Кнопка пуска лопасти мешалки мусоросжигателя против часовой стрелке | Incinerator Rabble Arm Motor C/C/W Rotation P/B |
| O&G, molikpaq. | Кнопка пуска панели управления мусоросжигателем | Incinerator Control Panel Start P/Button |
| O&G, molikpaq. | Кнопка сброса сигнализатора, панели управления мусоросжигателем | Incinerator Control Panel Alarm Reset P/Button |
| ecol. | колосниковые решётки мусоросжигателя с поворотными наклонными стержнями | Von Roll grates |
| O&G, molikpaq. | Лампа сигнальная панели управления гoрелкой мусоросжигателя | Incinerator Control Panel Burner Lock Out Lamp |
| O&G, molikpaq., el. | Лампа сигнальная работы двигателя вентилятора искусственной тяги мусоросжигателя | Incinerator Induced Draft Fan Motor Running Lamp |
| O&G, molikpaq., el. | Лампа сигнальная работы двигателя вентилятора искусственной тяги мусоросжигателя | Incinerator Forced Draft Fan Motor Running Lamp |
| O&G, molikpaq., el. | Лампа сигнальная работы двигателя воздуходувки мусоросжигателя | Incinerator Pump/ Blower Motor Running Status Lamp |
| O&G, molikpaq., el. | Лампа сигнальная работы двигателя лопасти мешалки мусоросжигателя | Incinerator Rabble Arm Motor Running Lamp |
| O&G, molikpaq. | Лампа сигнальная работы панели управления мусоросжигателя | Incinerator Control Panel Control On Lamp |
| O&G, molikpaq. | Лампа сигнальная работы шламового насоса, на панели управления мусоросжигателя | Incinerator Control Panel Sludge Pump Running Lamp |
| O&G, molikpaq. | Люк наполнительного отверстия мусоросжигателя | Incinerator Peek Hole Fill Door |
| O&G, molikpaq. | Манометр системы пневматического откр. / закр. люка мусоросжигателя | Incinerator Door Open/ Close Air Supply Press Ind |
| O&G, molikpaq. | Мешалка роторная мусоросжигателя | Incinerator Peek Hole Rotary Mixing |
| tech. | мусоросжигатель бытовых отходов | garbage incinerator |
| ecol. | мусоросжигатель с кислородным поддувом | fluidized-bed incinerator |
| tech. | мусоросжигатель с несколькими печами | multihearth incinerator |
| tech. | мусоросжигатель с одной печью | monohearth incinerator |
| O&G, molikpaq. | Насос топливной нефти мусоросжигателя | Incin. Fuel Oil Pump |
| Makarov. | охлаждающий сборник мусоросжигателя | quench tank |
| energ.ind. | охлаждающий сборник мусоросжигателя или печей для сжигания отходов | incinerator quench tank |
| ecol. | поднимающиеся колосниковые решётки мусоросжигателя, работающего в непрерывном режиме | Martin grates |
| O&G, molikpaq. | Резервуар рабочий топливный мусоросжигателя | Camp Incin. Day Fuel Tank |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор панели управления мусоросжигателем | Incinerator Control Panel Unit Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор повышения / понижения давления вентилятора печи мусоросжигателя | Incinerator Furnace Draft Fan High/ Low Indicator |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор повышения температуры в печи мусоросжигателя | Incinerator Furnace Temp Switch Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти мусоросжигателя | TF-66-045 Incinerator F.O.Tank High Level Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти мусоросжигателя | TF-66-045 Incinerator F.O.Tank Low Level Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сканер пламенной горелки мусоросжигателя | Incinerator Burner Flame Scanner |
| O&G, molikpaq. | Уровнемер местный резервуара топливной нефти мусоросжигателя | TF-66-045 Incinerator F.O.Tank Local Level Indicator |
| O&G, molikpaq. | Уровнемер местный резервуара топливной нефти мусоросжигателя | TF-66-045 Incinerator F.O.Tank Local Level Gauge |
| energ.ind. | шлакующий мусоросжигатель | slagging incinerator (с жидким шлакоудалением) |
| ecol. | шлакующий мусоросжигатель | sagging incinerator |
