| Subject | Russian | English |
| construct. | армированная плитка для мощения | armored paving tile |
| road.wrk. | асфальтовая плита для мощения | asphalt paving block |
| mil., arm.veh. | асфальтовые бруски для мощения | asphalt paving blocks |
| road.wrk. | асфальтовые плиты для мощения | asphalt paving blocks |
| construct. | асфальтовые плиты для мощения | asphalt paving block |
| construct. | бетонная шашка для мощения дороги | concrete paving block |
| construct. | бетонный блок для мощения дороги | concrete paving block |
| construct. | бетонный камень, блок для мощения | paving concrete unit (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | блок для мощения | paving block |
| gen. | блочное мощение | block paving (VictorMashkovtsev) |
| construct. | брусок для мощения | paving block |
| tech. | брусок для мощения | pavement block |
| construct. | булыжный камень для мощения | pitching stone |
| road.wrk. | веерное мощение брусчаткой | radial sett paving |
| construct. | веерообразное мощение | fan-shaped paving |
| ecol. | водопроницаемое мощение | permeable paving (Phyloneer) |
| archit. | декоративное мощение | decorative paving (yevsey) |
| archit. | декоративное мощение или облицовка стены, выполненное из мраморных плит различной, преимущественно геометрической формы | opus sectile (в архитектуре Древнего Рима) |
| archit. | декоративное мощение, представляющее собой чередование мозаики и мраморных плит различной, преимущественно геометрической формы | opus Alexandrinum (в архитектуре Древнего Рима) |
| construct. | диагональное мощение | diagonal paving |
| Makarov. | износостойкий кирпич для мощения пола | floor brick |
| construct. | каменная плита для мощения | paving flag (тротуаров, дворов и т. п.) |
| gen. | каменная плита для мощения | flagstone |
| tech. | камень для мощения | pave stone |
| tech. | камень для мощения | paving stone |
| construct. | камень для мощения | paving block |
| construct. | камень для мощения | pavestone |
| mining. | камень для мощения | cobble (дорог) |
| mining. | камень для мощения | cobble-stone (дорог) |
| sociol. | камень для мощения | cobblestone |
| mining. | камень для мощения | cobble boulder (дорог) |
| construct. | камень для мощения | cobble |
| gen. | камень для мощения | paver (on a sidewalk paved with concrete blocks at 2 p.m. Sunday. Twelve feet below the sidewalk, a sewage main had ruptured some time before, eroding the surrounding soil and opening a void under the concrete pavers. NYT Alexander Demidov) |
| construct. | камень для мощения | paver |
| construct. | камень для мощения | pavior |
| gen. | камень для мощения | paviour |
| mining. | камень для мощения дорог | roadstone |
| mil., arm.veh. | камень для мощения дорог | road block |
| mining. | камень для мощения дорог | road stone |
| Makarov. | камень, кирпич и т.п. для мощения | paver |
| construct. | керамическая плитка для мощения | paving tile |
| construct. | керамический блок для мощения | paving tile |
| construct. | керамический камень для мощения | paving tile |
| construct. | кирпич для мощения | paving brick |
| gen. | кирпич для мощения | paver |
| gen. | кирпич и т. п. для мощения | paver |
| construct. | клинкерный кирпич для мощения | paving brick |
| silic. | клинкерный кирпич для мощения полов | floor brick |
| construct. | крупным камнем мощение | large-stone paving |
| gen. | материал для мощения | paving |
| gen. | материал для мощения | pavement |
| archit. | мощение без подбора подгонки камней | random paving |
| construct. | мощение без подбора камней | random paving |
| road.wrk. | мощение без подбора камней по крупности | random paving |
| construct. | мощение без подбора камня | crazy paving |
| road.constr. | мощение бетонными плитами | concrete-block paving (yevsey) |
| road.wrk. | мощение бетонными, каменными блоками | block paving |
| construct. | мощение блоками | block paving |
| tech. | мощение брусчаткой | pitcher paving |
| road.wrk. | мощение брусчаткой | paving in setts |
| construct. | мощение брусчаткой | paving with cubes |
| construct. | мощение брусчаткой | paving in stone blocks |
| construct. | мощение брусчаткой | laying of setts |
| tech. | мощение брусчаткой | sett paving |
| construct. | мощение булыжником | paving with pebbles |
| construct. | мощение булыжником | cobbling |
| construct. | мощение "в ёлку" | herringbone pavement |
| auto., road.wrk. | мощение "в ёлку" | herringbone paving |
| construct. | мощение "в ёлку" | herring-bone paving |
| construct. | мощение деревянными шашками | wood block paving (торцовой мостовой) |
| construct. | мощение до уровня нижнего бьефа | downstream pavement |
| construct. | мощение каменными плитами | flagging |
| construct. | мощение каменными плитами | paving with flags (плитняком) |
| construct. | мощение конусом | conical paving |
| auto. | мощение косыми рядами | diagonal paving |
| construct. | мощение мелкой брусчаткой | peg-top paving |
| construct. | мощение "на ребро" | paving on edge |
| tech. | мощение насухо | dry paving |
| railw. | мощение откоса | pitching of slope |
| construct. | мощение плашмя | flatwise paving |
| construct. | мощение плитами | flagging |
| construct. | мощение плитами | flag paving |
| road.wrk. | мощение плитами | flagstone paving |
| transp. | мощение дороги плитами | slab paving |
| construct. | мощение плитами | slab paving |
| mil., tech. | мощение плитами | slab paving (дорожного покрытия) |
| transp. | мощение плитняком | flagstone paving |
| gen. | мощение плитняком | flagging |
| tech. | мощение по раствору | mortar paving |
| el. | мощение ручной кладкой | hand placed riprap |
| archit. | мощение улиц | paving (процесс и результат) |
| gen. | мощение улиц | paving |
| road.wrk. | мощение цементными плитами | cement-flag pavement |
| auto. | мощение цементными плитами | cement-flag paving |
| construct. | мощение цементными плитками | flag paving |
| construct. | мощение цементными плитками | cement flag paving |
| obs. | налог за мощение улиц и дорог | paviage |
| gen. | налог за мощение улиц и дорог | pavage |
| el. | плита для мощения | flag |
| road.wrk. | плитка восьмиугольной формы для мощения | octagon block |
| road.wrk. | плитки восьмиугольной формы для мощения | octagon blocks |
| construct. | плитняк для мощения | flagging |
| tech. | плитняк естественный камень для мощения | flagging |
| tech. | плиты для мощения | flagging |
| archit. | проницаемое мощение | pervious paving (yevsey) |
| archit. | проницаемое мощение | permeable paving (мощение тротуаров, дорог, велосипедных дорожек и автостоянок с использованием пропускающих воду и воздух материаловс целью их дренажа yevsey) |
| construct. | рисунок мощения | laying pattern |
| construct. | ромбическое мощение | diagonal paving |
| construct. | сборная бетонная плита для мощения | precast concrete flag |
| construct. | сегментное мощение | segmental paving |
| construct. | специальный клинкер для мощения на больших уклонах | hillside brick |
| railw. | сухое мощение | dry bottoming |
| mil., tech. | сухое мощение | dry bottoming (дороги) |
| wood. | торцовое мощение | wood-block paving |
| construct. | укрепление грунта мощением | soil stabilization by paving |
| construct. | Укрепление откосов мощением следует произвести снизу вверх параллельными рядами | the slopes should be paved from bottom to top in parallel rows |
| build.mat. | фигурные элементы мощения | decorative paving tiles (Taras) |
| road.wrk. | шлаковый камень для мощения | slag paving stone |
| auto. | шлаковый камень для мощения дорог | slag paving stone |
| mil., tech. | шоссе сухого мощения | dry-bound macadam |
