 |
Terms for subject Informal containing мог сделать | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| кто бы мог подумать, что я сделаю | fancy doing something (Fancy meeting you here! – Кто бы мог подумать, что я встречу тебя здесь?; что-либо TarasZ) |
| кто-кто, а он не мог сделать этого | others might have done it, but he couldn't |
| мог бы сделать | coulda (could have) |
| не мочь решиться сделать выбор | dilly-dally over the choice (of something Andrey Truhachev) |
| он не мог этого сделать, как бы он этого ни желал | he couldn't do it, however much he wanted to (Damirules) |
| этого я не могу сделать | no can do |
| я не могу этого сделать | no can do (Ин.яз) |
| я с этим ничего не могу сделать | I can't help it (Andrey Truhachev) |