 |
| Russian | English |
| антикорпоративный митинг | anticorporate rally (Демонстрация против действий какой-либо корпорации. Leana) |
| массовый митинг против коррупции | anti-corruption rally (CNN Alex_Odeychuk) |
| митинг оппозиции | opposition rally (bookworm) |
| митинги протеста | activism (и т.п.) |
| многотысячные митинги | mass rallies of thousands (Mass rallies of thousands of members were held in many large cities, such as in Madison Square Garden, New York, much to the irritation of other citizens. vatnik) |
| несанкционированный митинг | unauthorized rally (sophistt) |
| несанкционированный митинг | unpermitted rally (beserg) |
| организовывать митинги | hold rallies (Andrey Truhachev) |
| перманентный митинг | continual rally (ssn) |
| проводить митинги | hold rallies (Andrey Truhachev) |
| созывать митинг | convene a rally |
| созывать митинг | call a rally |
| устраивать митинги | hold rallies (Andrey Truhachev) |