Russian | English |
в последнюю минуту | under the wire |
в последнюю минуту | at the eleventh hour (Luckily, things were straightened out at the eleventh hour.) |
в последнюю минуту | just in the nick of time (Notella17) |
в самую последнюю минуту | under the wire |
в трудную минуту | when the chips are down (when you are in a very difficult or dangerous situation, especially one that makes you understand the true value of people or things: 'More) |
появляющийся в самую последнюю минуту | last-minute Charlie (VLZ_58) |