| Subject | Russian | English |
| chem. | абсолютный метиловый спирт | absolute methanol |
| polym. | алкоголят метилового спирта | methoxide |
| chem. | безводный метиловый спирт | anhydrous methanol (Andy) |
| chem. | денатурирование этилового спирта метиловым спиртом | methylation |
| agric. | денатурированный метиловым спиртом | methylated spirit |
| tech. | денатурировать метиловым спиртом | methylate |
| chem. | денатурировать этиловый спирт метиловым | methylate |
| chem. | диэтиловый эфир, изготовленный денатурированием этилового спирта метиловым | methylated ether |
| chem. | диэтиловый эфир, изготовленный из этилового спирта, денатурированного метиловым спиртом | methylated ether |
| astronaut. | древесный метиловый спирт | wood alcohol |
| chem. | древесный метиловый спирт | wood-distillation methanol |
| gen. | метиловый или древесный спирт | wood spirit |
| gen. | метиловый спирт | wood alcohol |
| gen. | метиловый спирт | wood spirit |
| gen. | метиловый спирт | methyl (wood) |
| refrig. | метиловый спирт | methanol water |
| refrig. | метиловый спирт | methanol (CH3OH) |
| Makarov. | метиловый спирт | methyl alcohol (CH3OH) |
| med. | метиловый спирт | wood naphtha (древесный) |
| med. | метиловый спирт | pyroligneous alcohol (древесный) |
| avia. | метиловый спирт | methylated spirit |
| tech. | метиловый спирт | carbinol |
| chem. | метиловый спирт | methyl hydroxide |
| chem. | метиловый спирт | hastings naphtha |
| chem. | метиловый спирт | methyl hydrate (MichaelBurov) |
| austral., slang | метиловый спирт | metho |
| textile | метиловый спирт | pyroxylic spirit |
| met. | метиловый спирт | spirit of wood |
| el. | метиловый спирт | methyl alcohol |
| el.chem. | метиловый спирт | Columbian spirit |
| chem. | метиловый спирт | meth (метанол MichaelBurov) |
| leath. | метиловый спирт | methylic spirit |
| pulp.n.paper | метиловый спирт | methyl alcohol (древесный) |
| pulp.n.paper | метиловый спирт | methanol (древесный) |
| leath. | метиловый спирт | wood naphtha |
| astronaut. | метиловый спирт | methyl alcohol (жидкое ракетное горючее) |
| chem. | метиловый спирт | MeOH (MichaelBurov) |
| chem. | метиловый спирт | CH3OH (MichaelBurov) |
| chem. | метиловый спирт | wood spirits (MichaelBurov) |
| chem. | метиловый спирт | ethyl hydroxide (MichaelBurov) |
| chem. | метиловый спирт | methylic alcohol |
| chem. | метиловый спирт | methanol |
| gen. | метиловый спирт | wood-spirit |
| gen. | метиловый спирт | methyl alcohol (СН3ОН) |
| chem. | метиловый эфир многоатомного спирта | methylin |
| chem. | очищенный метиловый спирт | Manhattan spirit |
| el.chem. | промывка в метиловом спирте | methanol wash |
| oil | раствор азотной кислоты в метиловом или этиловом спирте | nital |
| oil | раствор азотной кислоты в метиловом спирте | nital |
| O&G, molikpaq. | Резервуар метилового спирта | Drill Air Alcohol Tank |
| Makarov. | смесь бензина с метиловым спиртом | methylated spirit |
| med. | смешивать с метиловым спиртом | methylate |
| winemak. | этиловый спирт, денатурированный метиловым спиртом | methylated spirit |
| winemak. | этиловый спирт, денатурированный метиловым спиртом | methylated alcohol |
| mil., WMD | спирт метиловый | methyl alcohol, methanol |
| gen. | спирт метиловый | methanol (МТ Alexander Demidov) |
| agric. | спирт метиловый | wood spirit |
| agric. | спирт метиловый | methylalcohol |
| gen. | спирт метиловый | methyl alcohol (МТ Alexander Demidov) |
| food.ind. | способ очистки молочной кислоты этерификацией её метиловым спиртом | ester method of refining lactic acid |
| tech. | топливо на основе метилового спирта | methanol |
| med. | уровень метилового спирта в сыворотке | serum methyl alcohol level (крови) |
| O&G, molikpaq. | Уровнемер установки хранения метилового спирта | Alcohol Storage Unit Level Gauge |
| chem. | этерифицирование метиловым спиртом | methanolizing |
| tech. | этиловый спирт, денатурированный метиловым спиртом | methylated spirit |
| tech. | этиловый спирт, денатурированный метиловым спиртом | methylic alcohol |
| Makarov. | этиловый спирт, денатурированный метиловым спиртом | methilated spirit |
