DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing металл-металл | all forms
RussianEnglish
алмаз, непрочно закреплённый в коронке вследствие отсутствия смачивающих свойств у металла матрицыnonwetted diamond
валик металлаbead (MichaelBurov)
валик металла, наплавленный за один проход сварочного аппаратаbead (MichaelBurov)
деформация металла в результате долговременных нагрузокcreep process whereby a pipeline becomes longer (MichaelBurov)
деформация металла в результате долговременных нагрузокcreep process (MichaelBurov)
деформация металла в результате долговременных нагрузокcreep (MichaelBurov)
контроль целостности расслоения металлаlamination control (Johnny Bravo)
коррозионно-усталостное разрушение металлаcorrosion-fatigue failure (MichaelBurov)
металл-факторmf
наждачные круги для обдирки металлаemery wheels for metal stripping (Johnny Bravo)
наплав металлаdeposit
окиси смешанных металловmmo (Mixed Metal Oxide; в катодной защите Gene Simonov)
основной металлparent metal (welding and hard-facing)
основной металлparent material (welding and hard-facing)
отходы металлаwaste metal
паук для ловли металлаjunk basket (MichaelBurov)
плакированный металлcladded metal
подплыв металла шваundercut (MichaelBurov)
подрез металла шваundercut (MichaelBurov)
подрез основного металла у корня шваweld undercut (Yerkwantai)
покрывать металломline with metal (Johnny Bravo)
полосовой металлflat cross
прочность сваривающего металлаweld metal strength (Johnny Bravo)
раковина в металлеcavity (дефект)
с кобальтом в качестве связующего металлаcobalt cemented
с кобальтом в качестве связующего металлаcobalt bonded (о матрицах алмазных коронок, изготавливаемых методом порошковой металлургии)
свариваемый металлparent metal (Johnny Bravo)
сварка заливкой жидкого металлаflow welding
снятие напряжений в металле шваstress relieving of welds
соединение щелочного металла с алкиломalkali alkyl
твёрдый сплав порошка карбида вольфрама с кобальтом в качестве связующего металлаcobalt-bonded tungsten carbide
топливные присадки на основе металловMFA (metallic fuel additives blacksmit)
топливные присадки на основе металловmetallic fuel additives (blacksmit)
шов с полным проплавлением основного металлаpenetration weld
шум трения металлаmetal grinding sound (Johnny Bravo)
шум трения металлаmetal rubbing noise (Johnny Bravo)
шум трения металла об металлmetal to metal rubbing sound (Johnny Bravo)
шум трения металла об металлmetal-on-metal rubbing sound (Johnny Bravo)
электролитическая очистка металловelectrorefining