 |
Terms for subject Law containing меры по обеспечению | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| мера по обеспечению иска | interim remedy (Special rules apply to two particularly formidable interim remedies – for freezing assets and for searching premises. (They have been described as the ‘two nuclear weapons of the law'.) CME Alexander Demidov) |
| мера по обеспечению иска и имущественных интересов | interim remedy (Alexander Demidov) |
| меры по обеспечению финансирования | financing measures (methods of securing funds or money felog) |
| подписка о возмещении ответчику убытков, причинённых ему мерами по обеспечению иска, принятыми судом по просьбе истца | cross-undertaking in damages (предоставляемая в качестве встречной обеспечительной меры 4uzhoj) |
| принимать меры по обеспечению выполнения условия | enforce a term (of a contract Elina Semykina) |
| принятие мер по обеспечению требований | use of provisional remedies (Alexander Demidov) |
| специальные меры по обеспечению охраны здоровья и безопасности | health and safety precautions (Alexander Demidov) |