DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing международная практика | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawв соответствии с международной практикойuniversally accepted (Alexander Demidov)
gen.Государственная программа перехода Российской Федерации на принятую в международной практике систему учёта и статистики в соответствии с требованиями развития рыночной экономикиState programme for the transition of the Russian Federation to the system of accounting and statistics which is accepted in international practice in accordance with the requirements for the development of the market economy (E&Y ABelonogov)
O&G, sakh.единицы измерения, принятые в международной практике нефтегазодобычиoilfield units
metrol.единообразие измерений в международной практикеworld-wide uniformity
metrol.единство измерений в международной практикеworld-wide uniformity
gen.Единые традиции и практика Международной торговой палатыUniform Customs and Practices (tatyana90)
metrol.значение, рекомендованное в международной практикеinternationally recommended value
lawИнститут по праву и практике международной торговлиInstitute of International Business Law and Practice (МТП – ICC Leonid Dzhepko)
dipl.исключение из международной практики всех форм дискриминацииexclusion of all forms of discrimination from international practice
UNКодекс практики международных сделок, связанных с радиоактивными отходамиCode of Practice for International Transactions Involving Radioactive Wastes
dipl.международная дипломатическая практикаMAP international diplomacy
mil.международная дипломатическая практикаinternational diplomacy
med.Международная Классификация Сестринской ПрактикиICNP (International Classification for Nursing Practice maroonapple)
patents.международная патентная практикаinternational patent practice
lawмеждународная передовая практикаglobal best practices (Alexander Demidov)
gen.международная практикаinternational case law (Alexander Demidov)
gen.международная практикаglobal best practices (Alexander Demidov)
O&Gмеждународная практикаinternational practices (MichaelBurov)
gen.международная практикаinternational legal services (направление работы юр. фирмы Alexander Demidov)
gen.международная практикаinternational practice
O&G, karach.международная практика нефтегазовой промышленностиinternational petroleum practice (Aiduza)
adv.международная практика применения законодательства о товарных знакахinternational trademark practice
fin.Международная практика резервных аккредитивовISP98 (International Standby Practices 98 eclair4ik)
dipl.международная судебная практикаinternational jurisprudence
commer.международная торговая практикаinternational trade practice (Sergei Aprelikov)
med.Международное исследование практик лечения диабетаInternational Diabetes Management Practices Study (Камакина)
audit.Международные основы профессиональной практикиInternational Professional Practices Framework (МОПП; IPPF ML)
account.Международные стандарты аудиторской практикиInternational Auditing Practice Standards (вариант перевода Marinade)
clin.trial.Международные стандарты по Надлежащей клинической практикеInternational Guidelines for Good Clinical Practice (LEkt)
audit.Международные стандарты профессиональной практики внутреннего аудитаInternational Standards for the Professional Practice of Internal Auditing (Guca)
gen.Международный день нетерпимости в отношении практики нанесения увечий женским гениталиямInternational Day of Zero Tolerance to Female Genital Mutilation (AMlingua)
nautic.Международный Кодекс безопасной практики морской перевозки твёрдых навалочных грузовBC Code (Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes Lidia P.)
account.Международный комитет по аудиторской практикеInternational Auditing Practices Committee (IAPC)
account.Международный комитет по аудиторской практикеIAPC (International Auditing Practices Committee)
progr.Международный симпозиум по принципам и практике декларативного программированияInternational Symposium on Principles and Practice of Declarative Programming (Alex_Odeychuk)
progr.Международный симпозиум по принципам и практике декларативного программированияPPDP (Alex_Odeychuk)
lawнормы международной передовой практикиglobal best practices (Alexander Demidov)
gen.Передовая международная отраслевая практикаGood International Industry Practice (temnota)
O&G, karach.передовая международная практикаinternational best practice (Aiduza)
gen.передовая международная практикаinternational best practices (Mikhail Zemskov)
scient.переход к соответствию международным требованиям правил надлежащей производственной практикиtransition to the correspondence to the International requirements of good manufacturing practise rules (Konstantin 1966)
audit.Положения международной практики по сопутствующим услугамIRSPS (International Related Services Practice Statements vodkafil)
audit.Положения по международной практике заданий по подтверждению достоверности информацииIAEPS (International Assurance Engagement Practice Statements vodkafil)
audit.Положения по международной практике заданий проверкиIREPS (vodkafil)
fin.практика заключения международных соглашений между промышленными предприятиямиinternational contract practices in industry
O&G, karach.практика международной нефтегазовой отраслиinternational petroleum practice (FPSA terminology Aiduza)
dipl.практика международных отношенийinternational practice
gen.примеры из международной практикиinternational case studies (Alexander Demidov)
busin.принятые в международной практике определения коммерческих терминовInternational Commercial Terms (Incoterms)
gen.принятый в международной практикеaccepted in international practice (ABelonogov)
med.Руководящие принципы Международной конференции по гармонизации и нормы надлежащей клинической практикиICH-GCP Guidelines (Andy)
journ.список лучших международных практикlist of international best practices (MichaelBurov)
avia.Стандарты и Рекомендуемая практика Международной организации гражданской авиацииStandards and Recommended Practices of the International Civil Aviation Organization (tina.uchevatkina)
oilТемпературная шкала, применяемая в международной практикеInternational Practical Temperature Scale