Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
English
Norwegian Bokmål
Spanish
Tajik
Ukrainian
Terms
containing
междугородние
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
telecom.
абонентская служба с поддержкой
междугороднего
вызова бесплатно для звонящего абонента
800 service
(в пределах тарифного пояса)
telecom.
абонентская служба с поддержкой
междугороднего
вызова бесплатно для звонящего абонента
eight-hundred service
(в пределах тарифного пояса)
transp.
автобус для дальних
междугородних
маршрутов
city motorcoach
transp.
автобус
междугородних
перевозок с повышенной обзорностью
observation coach
(напр. для осмотра окрестностей при движении по шоссе)
avia.
в установленном порядке с выходом на
междугороднюю
и международную связь
in accordance with the applicable procedure for national and international telecommunication
(
tina.uchevatkina
)
tel.
внутренний
междугородний
номер
national line
(
Vadim Rouminsky
)
tel.
внутренняя
междугородняя
связь
national line
(
Vadim Rouminsky
)
telecom.
входящий
междугородний
групповой искатель
incoming toll group selector
brit.
заранее оплаченный
междугородний
разговор
reversed charges call
telecom.
интерфейс
междугородней
линии
trunk interface
transp.
каркас кузова большого
междугороднего
автобуса
coach framing
comp.
компания по эксплуатации
междугородних
телефонных линий связи
Interexchange Carrier
telecom.
МГ,
междугородняя
связь
DLD domestic long distance
(сокращ.
Ромбос
)
telecom.
междугороднее
автоматическое соединение
intercity dialing
telecom.
междугороднее
соединение
toll connection
gen.
междугородние
автобусные перевозки
intercity bus transportation/traffic
(
Yulia Stepanyuk
)
transp.
междугородние
автобусы
coach transport
(
Cranberry
)
tel.
междугородние
и международные разговоры
out-of-area calls
(в биллинге
4uzhoj
)
gen.
междугородние
и пригородные поезда
regional and commmutor trains
(
Moonranger
)
account.
междугородние
перевозки
long haul
account.
междугородние
перевозки
line haul
econ.
междугородние
телефонные переговоры
long-distance calls
transp.
междугородний
автобус
motor-coach
transp.
междугородний
автобус
city motorcoach
gen.
междугородний
автобус
coach
(ORD. (BrE) a comfortable bus for carrying passengers over long distances: Travel is by coach to Berlin. OBED
Alexander Demidov
)
transp.
междугородний
автобус для туристов
tourist motorcoach
telecom.
междугородний
звонок
national long-distance call
(
Ремедиос_П
)
comp., MS
междугородний
звонок
long distance call
(A call made outside a customer's immediate geographic/service area that may carry additional toll charges)
IT
междугородний
канал
trunk circuit
IT
междугородний
канал
toll circuit
telecom.
междугородний
коммутатор
interurban board
telecom.
междугородний
коммутатор
toll board
telecom.
междугородний
коммутатор
long-distance board
telecom.
междугородний
коммутатор
longdistance board
(
ssn
)
telecom.
междугородний
коммутатор
long distance board
(
ssn
)
telecom.
междугородний
коммутатор
LD-load
telecom.
междугородний
оператор
long distance operator
(
ssn
)
construct.
междугородний
пассажирский автотранспорт
interurban passenger transportation industry
amer.
междугородний
разговор
long distance
amer.
междугородний
разговор
trunk call
amer.
междугородний
разговор
long distance call
amer.
междугородний
разговор
inland trunk call
construct.
междугородний
телефонный кабель
toll cable
telecom.
междугородний
телефонный разговор
long-distance call
(
Азери
)
torped.
междугородний
телефонный разговор
trunk call
amer.
междугородний
телефонный разговор
toll call
(
bodchik
)
gen.
междугородний
трамвай
tram-train
(
Rusbun
)
transp.
междугородний
туристический автобус
tourist motorcoach
gen.
междугородний
туристический автобус
coach
(
Johnny Bravo
)
telecom.
междугородняя
АТС
trunk line exchange
telecom.
междугородняя
связь
national long-distance calls
(
Ремедиос_П
)
mil., avia.
междугородняя
связь по паролю
authorization code
telecom.
междугородняя
связь с прямым набором номера
intercity direct dialing
mil., avia.
междугородняя
система автоматической телефонной связи с сигнализацией постоянным током
long-distance direct current dialing system
comp.
междугородняя
система автоматической телефонной связи с сигнализацией постоянным током
long-distance direct-current dialing system
house.
междугородняя
служба передачи сообщений
message toll service
media.
междугородняя
телефонистка
outward toll
media.
междугородняя
телефонистка
outward operator
gen.
междугородняя
телефонная и факсимильная связь
long-distance telephone and fax service
(Long distance telephone and fax service is available through the front desk.
Alexander Demidov
)
Makarov.
место посадки на
междугородние
автобусы теперь находится на новом автовокзале
the pickup point for the long-distance coaches is now in the new bus station
avia.
многоканальная телефонная линия с выходом на
междугороднюю
и международную связь
multichannel phoneline with national and international telecommunication
(
tina.uchevatkina
)
progr.
префикс
междугородних
вызовов
national prefix
(
ssn
)
transp.
район основных
междугородних
линий
major coach route area
avia.
рекорд
скорости
на
зарегистрированном
междугороднем
маршруте
city-to-city record
telecom.
служба доступа к
междугородним
номерам
subscriber trunk dialing service
comp.
третичный
междугородний
узел
tertiary centre
media.
третья группа цифр, набираемых при международном соединении, или код зоны для местного
междугороднего
вызова
routing code
slang
электронное приспособление, дающее возможность оплачивать
междугородние
телефонные разговоры
blue box
Get short URL