 |
| Russian | English |
| валяльная машина с маятниковыми молотами | pendulum stocks |
| маятниковый шарнирный нитеводитель | pendulum yarn guide |
| нагрузка маятниковым рычагом | swinging-lever weighting (верхних валиков вытяжного прибора) |
| сукновальные маятниковые молоты | pendulum stocks |
| фотоэлектрическая серипланная камера с маятниковым прибором | seriticker (для автоматического испытания согласности и чистоты шёлка-сырца) |