DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing материальные условия | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
civ.law.Акт обследования материально-бытовых условийhome study (Irina131769)
mil., avia.группа по пересмотру условий материально-технического обеспечения для авиационного технического проектаsupply maintenance aviation reengineering team
gen.изучение условий жизни неблагополучных семей и лиц, нуждающихся в материальной поддержкеcasework
mil.испытания материальной части на соответствие техническим условиямmateriel qualification test
mil.дополнительная материальная часть для обеспечения действий в полевых условияхfield support equipment
civ.law.материально-бытовые условияliving conditions (igisheva)
cardiol.материально-бытовые условияhousing conditions (mazurov)
patents.материально-правовые условия патентоспособностиsubstantive conditions of patentability
account.материальные активы на условиях франшизыFranchise tangible assets (Andy)
gen.материальные и духовные условия жизниmaterial and spiritual conditions of life (bookworm)
gen.материальные условияfinancial means (AD Alexander Demidov)
dipl.материальные условияmaterial conditions
gen.материальные условияphysical environment (PanKotskiy)
busin.материальные условияeconomic terms (Alexander Matytsin)
psychol.материальные условияmaterial condition
gen.материальные условияwherewithal (the wherewithal to do something the money, skill etc that you need in order to do something SYN means: Does Cath have the creative wherewithal to make it as a solo act? LDOCE Alexander Demidov)
sociol.материальные условия жизниliving circumstances
gen.материальные условия жизниmaterial surroundings (dreamjam)
tech.Отдел технических условий и стандартов на материальную часть министерства обороныDefense Materiel Specifications and Standards Office
mil.подвоз материальных средств в боевых условияхtactical resupply
mil.подготовка в условиях недостаточной материально-технической базыtraining with limited resources
mil., avia.программа научно-технической поддержки в полевых условиях командования материально-техническим обеспечением сухопутных войскArmy Materiel Command, Field Assistance for Science and Technology program
gen.районы с тяжёлыми климатическими условиями, требующие дополнительных материальных и физиологических затрат проживающих там гражданregions with harsh climatic conditions which impose additional material and physiological demands on citizens who reside there (ABelonogov)
gen.служащий, изучающий условия жизни неблагополучных семей и лиц, нуждающихся в материальной помощиcaseworker
gen.Соглашение об общих условиях предоставления услуг материального обеспеченияHMSGTA (Hardware Material Services General Terms Agreement (используется компанией Boeing) Международная переводческая компания)
logist.создавать благоприятные условия для хранения и перевозки материальных средствcushion stocks
int.rel.Статистика ЕС по уровню дохода и материально-бытовых условийEuropean Union Statistics on Income and Living Conditions (Creature-of-God)
int.rel.Статистика ЕС по уровню дохода и материально-бытовых условийEU SILC (European Union Statistics on Income and Living Conditions Creature-of-God)
logist.технические условия, предъявляемые к материальным средствамmaterial specifications
lawусловие пожизненного материального обеспеченияlife endowment condition