 |
| Russian | English |
| гравиметрический метод определения массовой доли жира по Шмидт-Бондзински-Ратзлаф | SBR method (имеющий отношение к сокращению трудозатрат) |
| гравиметрический метод определения массовой доли жира по Шмидт-Бондзински-Ратзлаф | Schmid-Bondzynski Ratzlaff method (имеющий отношение к сокращению трудозатрат; labour saving methods) |
| массовая вакцинация | mass vaccination |
| массовая культура | staple crop (masizonenko) |
| массовое заражение | epiphytoxics (растений) |
| массовое заражение растений | epiphytoxics |
| массовое появление | outbreak (сельскохозяйственных вредителей) |
| массовое проявление болезни у растений | panphytoty (охватывающее несколько стран или континентов) |
| массовое разведение | mass rearing |
| массовое распространение сорняков | wholescale distribution of weeds |
| массовое скрещивание | polycross |
| массовое ягнение | heavy lambing |
| сезонные массовые рождения | seasonally bunched births |