| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автоматизированная система связи военно-морских сил с обработкой и маршрутизацией информации | Navy automatic broadcasting, processing and routing system |
| mil. | автоматическая маршрутизация спутниковой связи | satellite telecommunications automatic routing |
| media. | алгоритм маршрутизации по состоянию линии связи | link-state routing algorithm (каждый маршрутизатор рассылает информацию о состоянии линии связи всем остальным узлам составной сети) |
| telecom. | зависящая от оператора связи маршрутизация | carrier dependent routing (oleg.vigodsky) |
| tech. | маршрутизация в зоне связи | area routing |
| telecom. | маршрутизация глобальных заголовков при мобильной связи | mobile global title routing (oleg.vigodsky) |
| PSP | Маршрутизация данных с пропускной способностью линии связи | Full wire-speed forwarding rate (Shmelev Alex) |
| IT | маршрутизация информации с обратной связью | feedback information routing (FIR MichaelBurov) |
| media. | маршрутизация по критерию наименьшей стоимости стратегия маршрутизации, основанная на вычислении стоимости всех маршрутов в сети и выбора пути с наименьшей стоимостью. Примечание: стоимость линии — это фиксированное число, определяемое в зависимости от пропускной способности и типа линии связи | least-cost routing |
| comp. | маршрутизация связи | communication routing |
| IT | программа маршрутизации связей | communications router |
| media. | протокол связи в небольших локальных сетях масштаба подразделения, насчитывающих не более 200 клиентов, в качестве единственного метода маршрутизации используется Token Ring | NetBEUI (NetBIOS extended user interface) |
| media. | система peперфораторной связи переприём, при которой требуется вмешательство оператора для физической обработки сообщений на лентах без реманипуляции без изменения ключа шифрования для того, чтобы направить сообщения другим станциям в соответствии с установленными процедурами маршрутизации | semiautomatic relay system |
| media. | система peперфораторной связи переприём, при которой требуется вмешательство оператора для физической обработки сообщений на лентах без реманипуляции без изменения ключа шифрования для того, чтобы направить сообщения другим станциям в соответствии с установленными процедурами маршрутизации | automatic relay system |
| mil., avia. | система связи военно-морских сил с обработкой и маршрутизацией информации | naval communications processing and routing system |
| media. | транковая система связи с многозоновой архитектурой на базе коммутатора Model 2540 фирмы ZETRON, её применение необходимо для обслуживания территорий большой площади с использованием автоматического роуминга абонентских станций, маршрутизации вызова в нужную зону и других функций из набора современных средств сотовой телефонии | FASTNet |
| IT | устройство маршрутизации связей | communications router |
