| Russian | English |
| маркированный трос | log line |
| маркированный трос | lead line |
| маркировать бирками | tag e. g., wire for proper reconnection (напр., провода при демонтаже) |
| маркировать бирками | tag e. g., wire for identification (напр., провода при демонтаже) |
| маркировать бирками провода | tag wires for identification (при демонтаже) |
| маркировать бирками провода при демонтаже | tag wire for proper reconnection |
| маркировать бирками провода при демонтаже | tag wire for identification |
| маркировать краской | dab a drop of paint on (e. g., leads, terminals, to mark (them) for identification; напр., концы, выводы) |
| маркировать краской | dab paint on e. g., leads, terminals to mark for proper reconnection (напр., концы, выводы) |
| маркировать краской | dab paint on e. g., leads, terminals to mark for identification (напр., концы, выводы) |
| маркировать краской | dab a drop of paint on e. g., leads, terminals to mark them for proper reconnection (напр., концы, выводы) |
| маркировать краской | dab a drop of paint on e. g., leads, terminals to mark them for identification (напр., концы, выводы) |
| маркировать краской | dab (a drop of) paint on (e. g., leads, terminals, to mark (them) for proper reconnection; напр., концы, выводы) |
| маркировать краской выводы | dab a drop of paint on terminals to mark for proper reconnection |
| маркировать краской выводы | dab a drop of paint on terminals to mark for identification |
| маркировать краской концы | dab a drop of paint on leads to mark for proper reconnection |
| маркировать краской концы | dab a drop of paint on leads to mark for identification |
| маркировать лом | brand the scrap |
| маркировать методом декалькомании | decal |
| маркировать по трафарету | stencil |
| маркировать по трафарету | mark over a stencil |
| маркировать рельс | mark a rail |
