Subject | Russian | English |
cardiol. | двойное отхождение магистральных сосудов от правого желудочка | double-outlet right ventricle (врожденный порок сердца Dimpassy) |
cardiol. | двойное отхождение магистральных сосудов от правого желудочка, тип дефекта межжелудочковой перегородки | DORV, VSD type (Dimpassy) |
cardiol. | двойное отхождение магистральных сосудов от правого желудочка, тип тетрады Фалло | DORV, TOF type (Dimpassy) |
cardiol. | двойное отхождение магистральных сосудов от правого желудочка, тип транспозиции | Taussig-Bing syndrome (Dimpassy) |
cardiol. | двойное отхождение магистральных сосудов от правого желудочка, тип транспозиции | DORV, TGA type (Dimpassy) |
med. | Коррегированная транспозиция магистральных сосудов | Corrected TGA (WAHinterpreter) |
anat. | магистральные кровеносные сосуды сердца | great vessels of the heart (главные кровеносные сосуды, доставляющие кровь к сердцу и отводящие кровь от сердца. К ним относятся: полые вены, лёгочные вены, аорта, лёгочные артерии Игорь_2006) |
gynecol. | магистральные сосуды | major vessels (MichaelBurov) |
med. | магистральный сосуд | great vessel |
med. | отхождение магистральных сосудов | TGV (spanishru) |
med. | отхождение магистральных сосудов | transposition of the great vessels (spanishru) |
cardiol. | Полная транспозиция магистральных сосудов | D-transposition of the great vessels (eMirror) |
med. | полная транспозиция магистральных сосудов | complete transposition of great vessels |
cardiol. | простая транспозиция магистральных сосудов | transposition of the great arteries with intact ventricular septum (Dimpassy) |
med. | Простая транспозиция магистральных сосудов | TGA IVS (transposition of the great arteries (TGA) with intact ventricular septum (IVS) WAHinterpreter) |
med. | стеноз магистрального кровеносного сосуда | upstream stenosis (не периферического) |
med. | транспозиция магистральных сосудов | transposition of great vessels (сердца) |
med.appl. | L-транспозиция магистральных сосудов | L-transposition of the great arteries (ЭхоКГ harser) |
cardiol. | транспозиция магистральных сосудов | transposition of the great arteries (врожденный порок сердца Dimpassy) |
med. | Транспозиция Магистральных Сосудов | TGA (Andy) |
med. | транспозиция магистральных сосудов | TGV (Chita) |
med. | транспозиция магистральных сосудов | transposition of arterial stems (of great vessels) |
cardiol. | транспозиция магистральных сосудов с дефектом межжелудочковой перегородки | transposition of the great arteries with ventricular septal defect (Dimpassy) |
cardiol. | транспозиция магистральных сосудов с интактной межжелудочковой перегородкой | transposition of the great arteries with intact ventricular septum (Dimpassy) |