DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing лётные испытания | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автомат для выполнения манёвров в процессе лётных испытанийflight test maneuver autopilot
автоматическая система регистрации и обработки данных лётных испытанийautomatic flight test data system
автопилот для выполнения манёвров при лётных испытанияхflight test maneuver autopilot
аппаратура для лётных испытанийflight test equipment
Атлантический центр лётных испытаний ракетAtlantic Missile Flight Center
аэродинамические лётные испытанияaerodynamic flight test
база измерительной аппаратуры для проведения специальных лётных испытанийspecial flight test instrumentation pool
безопасность в лётных испытанияхsafety in flight tests
бортовая комплексная информационная система для лётных испытанийairborne integrated flight test data system
график лётных испытанийflight test schedule
группа лётных испытанийflight test group
двигатель для предварительных испытаний на пригодность к лётной эксплуатацииpreliminary flight rating test engine
демонстрационные испытания лётной пригодностиflight worthiness demonstration test
директива по проведению лётных испытанийflight test directive
доклад о лётных испытаниях авиационной техникиengineering flight test report
донесение о лётных испытанияхflight test report
дополнительная программа лётных испытаний ракет "Атлас" и"Трайдент"Trident Atlas supplemental flight test program
дополнительные лётные испытанияsupplemental flight tests
единая система анализа данных лётных испытанийuniform flight test analysis
измерительная аппаратура для лётных испытанийflight test instrumentation system
измерительная аппаратура для проведения специальных лётных испытанийspecial flight test instrumentation
имитируемое лётное испытаниеsimulated flight test
инспектор по технике лётных испытанийengineering flight test inspector
испытание двигателя на готовность к лётной эксплуатацииpreflight readiness test
испытание двигателя на соответствие требованиям лётной эксплуатацииflight rating test
испытания для оценки пригодности к лётной службеflight aptitude rating
испытания для оценки пригодности к лётной службеflight aptitude rating (test)
испытания по проверке лётно-технических характеристикperformance testing
испытания по проверке лётно-технических характеристикperformance test
квалификационные испытания лётного составаaircrewman classification test
квалификационные лётные испытанияqualification flight test
квалификационные лётные испытанияqualification flight
Китайский центр лётных испытанийChinese Flight Test Establishment
классификационные испытания лётного составаaircrewman classification test
комиссия по оценке результатов лётных испытанийFlight Test Review Board
комитет по координации лётных испытанийFlight Test Coordinating Committee
комплекс измерительной аппаратуры ВВС для лётных испытанийAir Force flight test instrumentation system
комплекс измерительной аппаратуры военно-воздушных сил для лётных испытанийAir Force flight test instrumentation system
комплекс централизованного контроля и управления лётными испытаниямиcentralized mission, control and monitor display complex
комплексная обработка лётных испытанийcomposite flight data
комплексные лётные приёмочные испытанияflight acceptance composite test
комплект приборов для технических лётных испытанийengineering flight test instrumentation
краткий отчёт о результатах лётных испытанийsummary flight test report
ЛА для лётных испытанийflight check-out vehicle (систем)
летательный аппарат для лётных испытанийflight test vehicle
летательный аппарат для лётных испытанийflight check-out vehicle
лётно-конструкторские испытания и оценкаdevelopment testing and evaluation
лётно-конструкторские испытания и оценкаdevelopment test and evaluation
лётно-технические испытанияengineering flight tests
лётные испытанияflight check
лётные испытания возвращаемого модуля космического корабля "Аполлон"flight investigation of Apollo reentry environment
лётные испытания для получения сертификата лётной годностиflight certification test
лётные испытания и оценка терминалов оптической системы связиoptical terminal flight evaluation
лётные испытания на моделирующей установкеsimulated flight tests
лётные испытания новой техникиnew materiel flight test
лётные испытания образцов носка крылаleading-edge flight test
лётные испытания реактораreactor in-flight test
лётные испытания с посадкой в автоматическом режимеautoland flight tests
лётные комплексные приёмочные испытанияflight acceptance composite test
лётные приёмо-сдаточные испытание серийной продукцииproduction flight acceptance test
лётные приёмочные испытанияflight acceptance test
лётные приёмочные испытания на совместимость оборудованияflight acceptance compatibility test
международные лётные испытанияinternational flight test
методика проведения лётных испытанийflight test procedure
наряд на работы по обеспечению лётных испытанийflight test work order
наставление по составлению отчёта о лётных испытанияхflight test report guide
обеспечение лётных испытанийflight test support
обзор готовности к квалификационным лётным испытаниямqualification flight readiness review
оборудование для лётных испытанийflight test equipment
образец ракеты для лётных испытанийflight test missile
образец ракеты для статических лётных испытанийcaptive flight test missile
Общество инженеров по лётным испытаниямSociety of Flight Test Engineers
ограниченные предварительные квалификационные лётные испытанияlimited preliminary flight rating test
ограниченные предварительные лётные квалификационные испытанияlimited preliminary flight rating test
основной документ о выделении средств для лётных испытанийmaster flight test assignment document
ответственный за проведение лётных испытанийairborne test conductor
отдел лётных испытанийflight test (division)
отдел лётных испытанийflight test division
отдел лётных испытаний ракетmissile flight office
отделение лётных испытаний авиационной техникиequipment flight test division
отображение и оценка результатов лётных испытанийflight testing display and evaluation
отправлен на экспериментальные лётные испытанияreleased for experimental flight test
отчёт о лётных испытанияхflight test report
отчёт о предварительном лётном испытанииpreliminary flight test report
отчёт о предварительных лётных испытанияхpreliminary flight test report
оценочные испытания лётно-технических характеристикperformance evaluation test
"передан для экспериментальных лётных испытаний"released for experimental flight test
перечень контрольно-записывающей аппаратуры для лётных испытаний предсерийных самолётовpreseries aircraft flight test instrumentation list
пилон для лётных испытанийflight test fixture
план лётных испытанийflight proof plan
план лётных контрольных испытанийflight proof test plan
планирование и оценка лётных испытанийflight test planning and evaluation
подразделение ускоренных лётных испытанийintensive flying unit
подразделение ускоренных лётных испытанийintensive flying trials unit
полигон для демонстрационных испытаний летательных аппаратов с высокими лётно-техническими характеристикамиhigh-performance demonstration facility
полигон для лётных испытаний двигателейflight engine test facility
полёт для проведения лётных испытанийflight-test operation
порядок проведения лётных испытанийflight test procedure
предварительное лётное испытание на соответствие техническим условиямpreliminary flight rating test
предварительное лётное испытание опытного образца на соответствие техническим условиямprototype preliminary flight rating test
предварительные квалификационные испытания для проверки уровня лётной подготовкиpreliminary flight qualification test
предложение по внесению изменений в программу лётных испытанийflight test change proposal
предполётное испытание двигателя на готовность к лётной эксплуатацииpreflight rating test
проводить лётно-конструкторское испытаниеtest-fire (Bloomberg Alex_Odeychuk)
программа заводских лётных испытанийproduction flight test program
программа лётных испытаний универсальной облегчённой системы наведения высокоманёвренной противоракетыflexible lightweight agile guided experiment (program)
программа лётных испытаний усовершенствованной аппаратурыAdvanced Applications flight Experiments
программа лётных испытаний усовершенствованной аппаратурыadvanced applications flight experiments (program)
проходить лётные испытанияflight-test
рабочая группа по лётным испытаниямflight test working group
регистратор данных лётных испытанийflight test data recorder
резерв измерительной аппаратуры для проведения специальных лётных испытанийspecial flight test instrumentation pool
руководство по методике проведения заводских лётных испытанийproduction flight procedures manual
руководство по составлению отчёта о лётных испытанияхflight test report guide
сертификационные лётные испытанияcertification flight tests
система лётных испытанийinflight test system
система лётных испытаний реактораreactor in-flight test/system
система обеспечения лётных испытанийflight test support system
система предварительной компиляции программы лётных испытанийflight-test-oriented precompiler system
система предварительной компиляции программы лётных испытанийflight test oriented precompiler system
служба управления лётными испытаниямиflight test control
служебная записка о предварительном лётном испытанииpreliminary flight test memorandum
служебная записка о предварительных лётных испытанияхpreliminary flight test memorandum
служебная записка по составлению заявок на лётные испытанияflight test request memorandum
совместная группа управления лётными испытаниямиjoint flight test control group
совместные комплексные приёмочные лётные испытанияjoint flight acceptance composite test
совместные комплексные приёмочные лётные испытанияjoint fight acceptance composite test
совместные лётные испытанияjoint flight test
совместные лётные приёмочные испытания узловjoint flight acceptance component testing
совместные приёмные лётные испытания компонентовjoint flight acceptance component testing
специальное лётное испытаниеspecial flight test
спутник для лётных испытанийdevelopment flight satellite
стратегическая крылатая ракета для лётно-конструкторских испытанийstrategic structural test vehicle
техническая база данных по результатам лётных испытанийflight results engineering database
требования к измерительной аппаратуре для лётных испытанийflight test instrumentation requirements
требования к контрольно-измерительной аппаратуре для лётных испытанийflight test instrumentation requirements
управление лётными испытаниямиflight test control
управляемая ракета для лётных испытаний с системой самонаведения на конечном участке траекторииterminal homing flight test missile
усовершенствованная модель для лётных испытанийadvanced flight research model
цель лётных испытанийflight test objective
центр лётных испытаний тяжёлых бомбардировщиковheavy bomber flight test center
экспериментальное лётное испытаниеexperimental flight test